Examples of using Paradox in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Freddie Loundsová se domnívá, že vy dva tvoříte paradox.
Freddie Lounds thinks the two of you are a paradox.Posíláš ho zpět jen dva dny před paradox.
A zároveň paradox v životě. To je paradox cestování v čase.
That is the paradox of time travel, and also the paradox of life.Já vím. Není to paradox?
Nevím, zda je to nějaký paradox.
I don't know if it's some kind of paradox.Cestovat zpět do svého času. Paradox zničil své schopnosti.
The paradox has destroyed your ability to travel back to your time.Proto je to paradox.
That's why it's a paradox.Jo, a potom vznikne paradox.
Vy jste něco jako paradox.
So you are something of a paradox.Je to paradox, který vede k tomu, že dítě v DD se v momentě plnoletosti stává dlužníkem.
It is a paradox, which leads to the fact that a child in the moment of coming of age in the DD becomes the debtor.Je to možné, jenom je to tak trochu paradox. Ale o nic záhadnější,
Může vzniknout paradox Ale rozumím… Myslíte si,
But I understand… you might create a paradox whereby You think by telling me about myself,Paradox zabalený v oxymoronu, udušený v protiřečení,
Abby Sciuto, smothered in contradictions in terms, a paradox wrapped in an oxymoron,nemá moc… Neboť je to paradox,!
because… Because that is paradoxical!Takže je možná záhada či paradox, mají nejvyšší počet zlomenin. že země, které konzumují nejvíce mléka.
So it's been perhaps an enigma, a paradox that the countries that consume the most milk actually have the highest fracture rates.Lásku ne. Ale když zvrátíš paradox a objevíš se ve svém čase,
But should you stop the paradox and find yourself in your own time,Lásku ne. Ale když zvrátíš paradox a objevíš se ve svém čase, nechoď na Titan.
Love cannot. do not go to Titan. But should you stop the paradox and find yourself in your own time.Lásku ne. Ale když zvrátíš paradox a objevíš se ve svém čase,
But should you stop the paradox Love cannot.Ale rozumím… kvůli tomu, že bych to věděl, ale to se nestane. bys mohla vytvořit paradox, Myslíš, že tím, že mi o mně něco řekneš?
But I understand… you might create a paradox whereby You think by telling me about myself, because of my knowing, it doesn't happen?Tvorba Jany Kalinové je od samého počátku nesena snahou zachycovat paradox a absurditu lidského života.
From the very start Jana Kalinová's work was dominated by an attempt to capture the paradox and absurdity of human life.
