Examples of using Plamenech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
vás tímto odsuzuji ke shoření v plamenech pekelných.
Pitomá čarodějnice bez mozku, budeš hořet v žhnoucích plamenech.
Město by okamžitě zmizelo v plamenech.
The city would spontaneously burst into flame.Shořet v plamenech pekla.
Burn in the fires of Hell.Střecha kostela v plamenech.
Wren's churches in flame.Kdokoliv vysloví jeho jméno věčného zatracení. ať shoří v plamenech.
Of eternal damnation. may he burn in the fires Whosoever pronounces his name.Rozdělené rodiny, kostely v plamenech.
Wren's churches in flame.Kdokoliv vysloví jeho jméno ať shoří v plamenech věčného zatracení.
Whosoever pronounces his name may he burn in the fires of eternal damnation.Nechej ty hříšné uhlíky shořet v plamenech.
Let those sinful little embers burn into a flame.Tímto Vás odsuzuji ke shoření v plamenech pekelných.
I hereby condemn you to burn in the fires of hell.Duchové odpoví v plamenech.
The spirits will answer in flame.Pamatuji si jen stěnu v plamenech, křik.
I have nothing but impressions after that, just walls of flame, screaming.Co při modrých plamenech se tu děje?
Kde… Kde v plamenech jsme?
Uh… Where in blazes are we?Obě věže stojí v plamenech.
BOTH TOWERS ARE IN FLAME.Já vidím čtyři muže, procházející se v plamenech,"…"… rozvázané a vůbec nic jim není.
Chci jeho hlavu v plamenech a chci ho vidět hořet.
I want his head in the fire, and I want to see him burn.Byl v plamenech, nemohli jsme až k němu.
Je kována v plamenech důvěry a disciplíny.
Budova 7 je v plamenech a očividně těsně před kolapsem.
