Examples of using Počká in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebo si najdu ženu, která počká na pozvání.
můžu zajistit ochranu, která na ně počká.
Počká až se setmí, pak se pohne a zabije nás oba.
požádá svého lékaře a pak počká 10 dní.
she asks her doctor and waits 10 days.Ale Dr. Rorishová řekla, že tvoje práce na tebe počká, dokud nebudeš připravený.
Whenever you are ready. But Dr. Rorish says your job is waiting for you.Abych se s nim setkal. Počká!
He can wait for me!Prostě se někde zahrabe a počká, až zemřeme hlady.
He just digs in and waits someplace for us to eat ourselves to death.Trval na tom, že tu počká.
He insisted on waiting.Tvůj bratr na nás počká ve Valhalle.
Your brother waits for us in Valhalla.Potom jí nebude vadit, že chvíli počká.
Then she won't mind waiting, will she?- That's nice.Vždycky ji přiveze, ona vystoupí, on chvíli počká a pak jde taky.
He drives her to work, than he waits a little bit and than he comes out.tak na mě venku počká a zabije mě.
he would be outside waiting to kill me.Ať ten člověk příjde před banku, ale počká za cestou.
That person comes to the bank but waits across the roads.Máte teplou postel na zimu a vaše útočiště na vás počká, až se dostanete ven.
And shelter waiting for you when you get out.Ale moje láska říká, že si musíme promluvit, takže charita počká.
But my love says we need to talk… so charity waits.Hartley tam odjede a počká na něj.
Hartley already there waiting on us.Vaše místo tu na vás počká.
Your job will be waiting for you.Počká. Pan Newton?
Mr. Newton? Waits.Ví, co má dělat. Gabriel počká.
He will know what to do. Gabriel's waiting.Pan Newton? Počká.
Mr. Newton? Waits.
