WILL HOLD in Czech translation

• počkám
• vydrží
• bude držet
• podržím
• udrží
• pořádá
• pohlídám
• se bude konat
• počká
• ustojí
• obviním
• nevydrží

Examples of using Will hold in English and their translations into Czech

Let us pray that this door will hold until we get help.
Modleme se, ať ty velké dveře… vydrží, dokud nepřijde pomoc.

Okay. I will hold that.
Podržím to. OK.

Teri, I will hold.
Teri, já počkám.

Quickly, give me your crystals, and I will hold on to them until we are safe.
Rychle, dejte mi krystaly, já je pohlídám, než budeme v bezpečí.

It will hold.
To počká.

Will hold something like that together? How long do you think a few gravity stabilizers?
Jak dlouho něco takového asi udrží pokupě pár stabilizátorů?

It's a plumber's nightmare, but it will hold for a bit.
Je to děs, ale chvilku to vydrží.

I will hold the platform.
Já podržím plošinu.

I will hold on to this.
Tohle ti pohlídám.

Are you sure your road will hold?
Jsi si jistý, že ho tvoje cesta ustojí?

Yes, I will hold on.
Ano, já počkám.

And this anchor that will hold a boat real steady. Oh?
Oh? A tuhle kotvu, která udrží loď v klidu?

Judge?- A few, but it will hold.
Několik, ale to počká. Soudce?

Lord willing, the weather will hold and you will avoid the monsoons.
A vyhnete se monzunům. Z Boží vůle vám vydrží počasí.

I will hold your tiara so it won't fall off.
Podržím ti tvou čelenku, takže nespadne.

But I will hold onto it for you.
Moje to není, ale pohlídám ti to.

No, I will hold.
Ne, já počkám.

This will stop, or I will hold both of you in contempt.
Tohle přestane, nebo vás oba obviním z pohrdání soudem.

I believe the accelerator will hold.
že to urychlovač ustojí.

The ash of a slain phoenix will hold Mallus within his parameter.
V jeho perimetru. Popel zabitého fénixe udrží Malluse.