Examples of using Tiendra in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On vous tiendra au courant dès qu'on en saura plus.
Conseil de sécurité tiendra des réunions d'information officieuses tous les jours.
Il tiendra sa promesse!
Il nous tiendra au courant?
He will let us know?Comment ça tiendra la route?
How's that gonna hold up?Neptune tiendra une conférence téléphonique afin de discuter de la transaction avec Aker BioMarine.
Neptune to Hold Conference Call Fort Pitt ne tiendra pas trois jours.
Elle ne tiendra pas 3 jours avec ce tyran.
She won't last 3 days with that tyrant.le Bureau tiendra une réunion au printemps 2015.
Tu crois que Tommy tiendra le coup?
You think Tommy's gonna hold up?Et Betty te tiendra compagnie ici.
And you will have Betty here to keep you company.Ils sont justes derrière vous. On vous tiendra au courrant.
They're right behind you. We will let you know.La batterie du téléphone ne tiendra pas éternellement.
This phone battery won't last for ever.On ignore combien de temps ce van tiendra.
Combien de temps pensez-vous que ce garçon tiendra?
Prends ton temps. Mon petit homme me tiendra compagnie.
I have got my man to keep me company.Attachez vous comme ça, ça vous tiendra plus chaud.
Tied this way it keeps you warmer.Ton père et moi, nous espérons que ça te tiendra compagnie.
Your father and I hope it keeps you company.L'autre flanc tiendra.
Cet automne, la Ville tiendra la dernière consultation publique.
