Examples of using Podniká in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podniká preventivní opatření.
Od roku 2004 podniká Gruzie dosud nevídané kroky v odstraňování byrokratické zátěže pro podniky.
Since 2004, Georgia has taken unprecedented steps in reducing the bureaucratic burden on businesses.Kdokoli podniká cestu do Parmy musí znát přinejmenším tři božstva.
Petera Burtona, podniká ve farmaceutickém průmyslu.
Peter Burton, takes in the pharmaceutical industry.To přiblblé děcko podniká asi 10 minut.
This stupid kid's been in the business about ten minutes.Podniká, aby vydělal.
He's in business to make money.Příležitostně podniká malá vizuální dobrodružství.
He sometimes has little visual adventures.Podniká v nemovitostech.
He's in real estate.Tvrdí, že podniká v dlažbě, a mně se to nezdá.
Luan podniká s Uchem Mossanyanim.
Luan's in business with Uche Mossanya.Podniká?- Bere se velmi vážně.
In business?- Well, he takes himself very seriously.Ale myslím, že Charles prostě podniká. Můj manžel pracuje v bance.
My husband now, he works Podniká s Prescottem.
He's in business with Prescott.Podniká?- Bere se velmi vážně?
He takes himself very seriously.- In business?Podniká v několika odvětvích.
He's in a few businesses.To přiblblé děcko podniká asi 10 minut.
This stupid kid's been in the business about 10 minutes.Ray podniká kroky, aby nepřišel o svého syna.
Jeho matka v této oblasti podniká, takže tu opravdu potřebuje být.
His mother runs a business in the area, so he really needs to be in here.Podniká cesty do Bolívie, k rozvoji mikro-financování v zemích třetího světa.
Takes trips to Bolivia to develop micro-financing in third world countries.už léta úspěšně podniká.
has been successful in business for years.
