Examples of using Podvozkem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Což znamenalo, že s mým sportovním podvozkem, se ze mě asi stane lidská omeleta.
Kompaktní sociální zařízení s pojízdným podvozkem, pro lokality, na kterých nelze umístit Bio Box.
nádržemi na jejich koncích je vybaven tříkolým podvozkem, zatahovaným do křídla směrem k trupu a do přední části trupu.
fuel tanks on wing tips, three-wheel landing gear, retracted into the wing and forward part of fuselage.vysoce odolným nylonovým podvozkem, hliníkovými trucky
s pevným podvozkem a rozměrnými nákladními vraty.
with fixed undercarriage and large cargo doors.nechat jej s prehistorickým podvozkem.
then leave it with prehistoric suspension.tyhle lodě nebyly postavené s podvozkem. vyhýbání je složitější.
docking is the hard part, on account of these ships weren't built with landing gear.Takže proud pronikl do vozidla skrz rampu a vyšel z něj podvozkem.
So, the current came into the vehicle from the roll bar, and it went out through the undercarriage.Za tuto částku by detektiv Bullitt 000 liber. dostal auto s 19 palcovými koly vyztuženým podvozkem a především s tímto. docela křiklavým vzhledem.
A stiffened up suspension and most important of all, this. For this sum, Detective Bullitt £35,000. would have got a car with 19 inch wheels, quite a shout-y body kit.tyhle lodě nebyly postavené s podvozkem. vyhýbání je složitější.
on account of these ships weren't built with landing gear. and Kdybych zatlačil víc… moje noha by prošla podvozkem… a mohli bychom se pohybovat jako Flinstonovi.
If I pushed any harder, my foot would blow through the floor, and we would be Flintstoning our asses there.chtějí prokázat spekulace na postavené maketě v měřítku modelu letícího zlatého letadélka s plně vybaveným přistávacím podvozkem a pracujícím motorem.
Peter Belting, set out to prove the speculation by building a scale-model replica of the gold flyer, fully equipped with landing gear and a working engine.má takový problém se svým podvozkem.
Dělením překrytu v ose symetrie, celkovou geometrií a"kývačkovým" podvozkem se letoun podobal současné Sově.
With dividing čtyřmístný celokovový letoun se zatahovacím podvozkem.
four-seat all-metal aircraft with retractable gear.tyhle lodě nebyly postavené s podvozkem. vyhýbání je složitější.
Oproti standardnímu modelu disponuje o 15 mm nižším podvozkem, který může být na přání vybaven adaptivní funkcí spojenou s voličem jízdního režimu Driving Mode Select umožňujícím přizpůsobit si chování vozu řidičovým preferencím či momentální náladě.
Compared to the standard model, its chassis is 15 mm lower and can optionally be equipped with adaptive suspension accompanied by Driving Mode Select.A o vysokých otáčkách a o tom, jak být v kontaktu s podvozkem. tahle auta mají být o rychlé odezvě plynu Ale, a teď možná budu znít rýpavě,
And high revs and keeping you connected to the chassis. These kinda cars are meant to be all about instant throttle response But, and this may sound picky,Letoun EV-55, ze kterého vychází vyvíjená vojenská verze, je celokovový turbovrtulový hornoplošník s T ocasními plochami a zatahovacím podvozkem příďového typu s možností rychlé změny uspořádání interiéru kabiny,
EV-55, from which is developed a military version, is the all-metal high-wing turboprop with a T-tail, retractable landing gear nose type with rapid changes in interior layout,motorem 1,4 TSI o výkonu 92 kW/125 k, sedmistupňovou převodovkou DSG a sportovním podvozkem je nejrychlejší verzí v rámci této modelové řady.
a seven-speed DSG gearbox and a sports suspension, the ŠKODA FABIA limited edition is the fastest version in the current model's product range.
