CHASSIS in Czech translation

• podvozek
• šasi
• kostra
• chassis
• skříně
• rámu
• karosérii
• podvozky
• podvozků
• podvozku
• podvozkem
• rám
• skříni

Examples of using Chassis in English and their translations into Czech

when I was a kid, he bought this chassis.
koupil tuhle kostru Táta měl dílnu.

Release the chassis by strongly turning the handlebar upwards fig. 01.
Kočárek uvolněte silným zatáhnutím rukojeti nahoru obr. 01.

Secure the chassis rails to the system using screws.
Připevněte kolejničky pro šasi k systému pomocí šroubků.

Longitudinal chassis for larger radius of action.
Podélný pojezd pro větší akční rádius.

Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack.
Její tělo je speciálně vyztuženo a je velmi těžké ji poničit vnějším útokem.

No chassis number, no number plate, nothing.
Žádné registrační číslo, značky, prostě nic.

No chassis number, no number plate.
Žádné registrační číslo, značky, prostě nic.

What's under the hood?- Nice chassis.
Pěkné tělo, copak je pod tou kapucí?

The body, the chassis, everything else is made from aluminium.
Tělo, konstrukce, vše je vyrobeno z hliníku.

All this shit's going out to chassis?
Tohle všechno jde na auto?

Carefully unsnap the plastic frame from the front of the new unit chassis.
Opatrně oddělte plastický rámeček od přední části těla nového přístroje.

Check for sufficient space behind the dashboard for the unit chassis.
Zkontrolujte, zda je za palubní deskou dostatečný prostor pro tělo přístroje.

Operate the pushbotton and release the chassis opening mechanism.
Zmáčkněte tlačítko a uvolněte otevírací mechanismus kočárku.

Centre-axle bdf trailer chassis.
Přívěs bdf s centrálními nápravami.

The pallet applicators in our range are built on a universal chassis.
Paletové aplikátory Zetes jsou postaveny na univerzální konstrukci.

vehicle suspension springs or chassis springs.
pružiny pérování vozidla nebo podvozkové pružiny.

Here are the clothes you asked that chassis.
Tady je oblek, co chtěl ušít.

High resistant metal chassis of the panel.
Vysoce odolné kovové tělo panelu.

Every horizontal splitter can be combined with different chassis variants for mobile applications.
Každou horizontální štípačku lze zkombinovat s různými variantami pojezdu pro mobilní použití.

The battery is fused with the chassis.
Baterie je přitavená k šasi.