Examples of using Pojistná in Czech and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
prediktivní volba ochrany, pojistná dokazovací schémata, atd.
Poté stisknìte obì pojistná ústrojí 1 po stranì vyžínací hlavy
jednotlivcům poradenský servis a předkládají jim nejvýhodnější pojistná řešení na míru.
offer competitive insurance solutions tailored to your unique needs.jednotlivcům poskytují poradenský servis a předkládají jim nejvýhodnější pojistná řešení na míru.
offer competitive insurance solutions tailored to youor unique needs.Vykořisťování pracujících způsobuje obrovské napětí a jejich pracovní a pojistná práva mizí v nedohlednu.
The exploitation of the workers is causing a great deal of tension and their labour and insurance rights are being swept away.Více informací o pojištění naleznete v dokumentu Skupinová pojistná smlouva a Všeobecné pojistné podmínky.
More information about this sociální, pojistná nebo důchodová práva.
social, insurance or pension rights.distribuci zabezpečovacích systémů na ochranu automobilů pod značkou DEFEND a inovativní pojistná řešení pro automobilový průmysl také pod značkou DEFEND.
distribution of vehicle security and protection systems under the DEFEND brand and innovative insurance solutions for the auto industry, also under the DEFEND brand.Pevná pojistná částka pro případ smrti je počítána na základě volby varianty,
The fixed sum insured against death is calculated on the basis of selecting an option, insurance periodProto považuji za nejlepší, když… Na co je pojistná smlouva poskytována se všemi zárukami, když v rozhodující moment stojí akorát tak za hovno?
That's why I think it's best if… if it's worth shit when it counts? What's an insurance contract with all sorts of guarantees for?Proto považuji za nejlepší, když… Na co je pojistná smlouva poskytována se všemi zárukami, když v rozhodující moment stojí akorát tak za hovno?
If it's worth shit when it counts? That's why I think it's best if… What's an insurance contract with all sorts of guarantees for?věk, pojistná částka a další.
age, the sum insured, etc.která by měla prozkoumat, zda bychom měli zavést pojistná řešení, abychom mohli poskytnout přiměřené odškodnění lidem, kteří utrpěli škody.
which ought to examine whether we should introduce insurance solutions in order to be able to provide appropriate compensation to people who have suffered damage.jak prohloubit vykořisťování dělnické třídy a omezit pojistná a pracovní práva.
to increase the exploitation of the working class and to cut insurance and labour rights.komercializace a další privatizace zdravotních systémů a útok na pojistná práva usnadňují velkým konglomerátům podniků sklízet díky lukrativnímu zdravotnímu odvětví obrovské zisky.
further privatisation of health systems and the attack on insurance rights are making it easier for large business conglomerates to reap huge profits from the lucrative health sector.sociální a pojistná práva zaměstnanců.
social and insurance rights.Cílem tříletého bakalářského studijního oboru Finanční a pojistná matematika je výchova
The objectives the of the three-year Bachelor's degree programme of Financial and Insurance Mathematics are to educatePojistná smlouva.
The insurance policy.Pojistná smlouva.
Je tam pojistná částka.
There's insurance money.
