POTŘEBUJU VÁS in English translation

• i need you
• i want you
• i nee you

Examples of using Potřebuju vás in Czech and their translations into English

Potřebuju vás i hned.
Need you right away.

Potřebuju vás na stanici.
I need you back at the station.

Takže já potřebuju vás pro smazání toho záznamu.
So I need you to sponge this from my record.

Potřebuju vás na slovíčko.
I need a word.

Potřebuju vás za rozbřesku jako rybičky a plné elánu.
I will need you bright-eyed and bushy-tailed at the ass-crack of dawn.

Rizzoli, potřebuju vás u mě v kanceláři.
Rizzoli, gonna need you in my office.

Aby se to povedlo, potřebuju vás.- S vámi?.
I need you.- For this to work,- With you?.

Ale potřebuju vás v operačním.
But I do need you in CIC.

Potřebuju vás tady hned teď.
I need all of you over here right now.

Takže potřebuju vás, abyste mě chránila před děláním něčeho, čeho by Cuddyová litovala.
From doing something Cuddy will regret. So I need you to protect me.

Potřebuju vás na kolenou.
Gonna need you on your knees.

Mary, potřebuju vás všechy ve své kanceláři a hned, prosím.
Mary, I need to see all of the ladies in my office straightaway, please.

Potřebuju vás u bočního východu.
I need the two of you at the side exit.

Potřebuju vás ve službě.
I don't need you off your watch.

Já potřebuju vás? Cože?
I need you? What?

Potřebuju vás za rozbřesku jako rybičky a plné elánu.
At the ass-crack of dawn. I will need you bright-eyed and bushy-tailed.

Doktore Mendingo, potřebuju vás v domečku na plantáži.
Dr. Mandingo, you're needed at the plantation house.

Potřebuju vás hned v laboratoři.
I need you back at the lab right now.

Víte, já potřebuju vás abych to dokázal.
You know what I need from you in order to accomplish that.

Jistě, bude pršet. Potřebuju vás.
Sure, it's gonna rain.