PROČ JEDEŠ in English translation

• why are you going
• why are you driving
• why are you
• why you're going
• why are you coming
• why are you heading
• why are you riding

Examples of using Proč jedeš in Czech and their translations into English

Tak proč jedeš špatným směrem?
Then why are you driving in the wrong direction?

Chápeš, proč jedeš do Michiganu?
You understand why you're going?

Když nejseš hráč, proč jedeš do Moon Beach?
If you're not a gambler, why are you going to Moon Beach?

Co to… proč jedeš?
Why are you driving? What…?

Chápeš, proč jedeš do Michiganu?
You do understand why you're going to Michigan?

Řekni mi… Proč jedeš do Dubrovníku?
Why are you going to Dubrovnik?

Co to… proč jedeš?
What-- what-- why are you driving?

Proč jedeš do Anglie ty a ne já, to ví Bůh!
Why you're going to England and I'm not, God only knows!

Proč jedeš sem? Zatoč!
Why are you going up there? Turn!

Petere, řekni mi ještě jednou, proč jedeš do Montrealu?
Peter, tell me again why you're going to Montreal?

Proč jedeš na letiště?
Why are you going to the airport?

Proč nám neřekneš, proč jedeš?
Why don't you tell us why you're going?

Proč jedeš do Londýna?
Why are you going to London?

Proč jedeš do New Haven?
Why are you going to New Haven?

Proč jedeš sem?
Why are you going up there?

Páni času Proč jedeš tak rychle?
Why are you going so fast? THE TIME MASTERS?

Páni času Proč jedeš tak rychle?
THE TIME MASTERS Why are you going so fast?

Proč jedeš tak rychle? Zpomal!
Slow down! Why are you going so fast?

Tak mi řekni, proč jedeš tak rychle do San Antone?
Now, why were you driving so fast to San Antone?

Oni ví, proč jedeš na Kubu?
Do they know why you are going to Cuba?