Examples of using Proč mě sleduješ in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
takže kdo jsi a proč mě sleduješ?
so who Mistře! Mistře! Proč mě sleduješ?
Master! Why are you following me? Master!Pokud nejsi Yeong Suk, tak proč mě sleduješ?
If you're not Yeong Suk, then why are you following me?Můžu vědět, proč mě sleduješ?
May I know why you're watching me?Proč mě sleduješ?
Why were you following me?Proč mě sleduješ?
Why do you follow me?Proč mě sleduješ? Mluv ženská!
Why were you following me? Speak, woman!Laylo, proč mě sleduješ?
Layla, why are you following me around?Proč mě sleduješ?
Why are you gonna stalk me?Tak proč mě sleduješ?
Then why pursue me?Chceš mi říct proč mě sleduješ, Charlie?
Want to tell Proč mě sleduješ?
Why do I spy?Proč mě sleduješ?
What are you following me for?Proč mě sleduješ?
Why are following me?Proč mě sleduješ?
What are you tailing me for?Proč mě sleduješ?
Why you following me?Malloyi, proč mě sleduješ?
Malloy, why are you following me around?Proč mě sleduješ přes počítač?
Why you watch me on computer?Proč mě sleduješ?
Why are you following me around?Proč mě sleduješ jako dravec, od chvíle co jsme se vrátili z Paříže?
Why have you been watching me like a hawk since we got back from Paris?
