PROČ NEMŮŽEŠ in English translation

• why can't
• why couldn't
• why can not

Examples of using Proč nemůžeš in Czech and their translations into English

Medicína, co? Proč nemůžeš prostě uvěřit, co ti jednou někdo říká?
Why can't you just believe what somebody tells you for once? Medicine,?

Proč nemůžeš jít?
Why couldn't you go?

Ale proč nemůžeš přijmout mou verzi faktů?
But why can't you accept my version of the facts?

Proč nemůžeš napsat svoji knihu?
Why couldn't you write your novel?

Proč nemůžeš podpořit svou dceru
Why can't you support your daughter

Proč nemůžeš říct, že byl jen trošku zaostalý?
Why couldn't you tell he was just some moron?

Proč nemůžeš trochu myslet sám?
Why cant you think for yourself?

A to je, proč nemůžeš nechat agenta, jako je Tom Baldwin, papírovat.
Which is why you can't keep an agent like Tom Baldwin on the shelf.

Nechápu, proč nemůžeš kouřit v domě.
I don't understand why you can't smoke in the house.

Tak proč nemůžeš?
Then why can't you?

Proč nemůžeš mě nechat o samotě?
Why can't you just leave me alone?

Proč nemůžeš uvěřit, že to dělám z jakéhosi důvodu?
Why not trust that there a reason to do this?

Proč nemůžeš nechat školy
Why can't you drop out

Vážně, proč nemůžeš vzít Victoriu do tvého
Seriously, why-why can't you take Victoria to you

Oni chápou, proč nemůžeš přijít do Chrámu.
They understood why you could not come to the temple.

Proč nemůžeš nechat věci jen tak?
Why can't you leave things alone?

Proč nemůžeš?
Because you cannot?

Chtěl bys vidět, proč nemůžeš nikdy vystavit ten obraz?
Would you like to see, why you can never exhibit that picture?

Proč nemůžeš nechat věci jak jsou?
Why can't you just let things be?

Asi vím, proč nemůžeš najít praci. ja.
You know, I think I might know why you can't find work. me.