Examples of using Proč platit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nechápu, proč platíme stejně za letenky jako lidé, kteří letecky cestují jen občas.
I cannot understand why we pay the same for airline tickets as people who only travel occasionally by air.Mohl by mi někdo připomenout, proč platíme tak slušné částky za bratříčkování se se splašky?
Can someone remind me why we paid good money to fraternize with the bits Nevím proč platí mě, to ona má všechny dobré nápady!
I don't know why they're paying me all the money, she's the one with all the fab ideas!která je vážně postižena změnami klimatu, a vzhledem k tomu, že využívání půdy je to nejdůležitější, proč platíme za odstraňování olivovníků a vinné révy?
given that land use budou se naši daňoví poplatníci oprávněně ptát, proč platí spoustu všelijakých úředníků v zahraniční službě Evropské unie,
our taxpayers will Proč platit víc?
Proč platit civilnímu?
Why pay a civilian?Proč platit za děvku?
Why pay for a whore?Proč platit téhle nicce?
Why pay this small-time sister-fucker?Tak proč platit vyděrači?
So why pay the blackmailer?Proč platit zbytečně navíc?
Why pay extra?Proč platit dva byty?
Why spend the money on two apartments?Proč platit cizím za zpracování?
Why pay someone else to process your own oil?Proč platit tomuhle grázlovi?
Why should I pay this fool?Proč platit dva, když stačí jeden?
Why pay two when one will do?Proč platit špíně, které nemůžeš věřit?
Why pay for dirt you can't believe?Proč platit 500 eur za litr?
Why should we pay 500 euros for 1 liter?Proč platit povolení, když nic neprodáte?
So why pay if you're not selling any sundaes?Proč platit cizím, aby pumpovali tvůj benzín?
Why pay someone else to pump your own gas?Proč platit, když tady můžeme pít zadarmo?
Why pay when we can drink here for free?
