Examples of using Platit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hledám dealera, co si nechá platit sexem.
Tak dlouho, dokud bude něko platit nájem.
A co když vám prostě přestanu platit?
What happens if I just stop payment?Má v plánu platit za zločiny.
His premise pays for their crimes.Upozorňujeme, že v tomto hotelu nemůžete platit v hotovosti.
Please note that cash payment is not accepted at this hotel.Ty žádnou. Jestli někdo za tohle vše bude platit.
If anyone pays for any of this, it will be me.A jak budou lidé motivovaní k práci, když jim budeme platit za nicnedělání?
And where, pray, is the incentive to work, if one pays people to be idle?Nikdo už jim nechce platit.
No one pays their dues anymore.Spies Rejser nebude platit daně.
Spies Travel pays no taxes.Všichni z okrsku musí platit.
Everybody in the precinct pays.Nebudeš muset platit za kolej. A navíc letos.
PLUS IT will SAVE YOU HAVING TO PAY.Nebudu vám platit tisíc dolarů, Cože?
I'M NOT GONNA PAY YOU $1,000 WHAT?Budu platit celý nájem.
I will PAY ALL THE RENT.A navíc letos nebudeš muset platit za kolej.
PLUS IT will SAVE YOU HAVING TO PAY.Cože? Nebudu vám platit tisíc dolarů?
I'M NOT GONNA PAY YOU $1,000 WHAT?Nechat je za to platit, blbče!
Having them PAY you for it, stupid!Frommer mi bude platit za každé muzeum
To bych ji musel platit, kamaráde.(Tkaloun) Aha.
Nemůžu platit chůvu.
Měl platit hotově.
