PROBER in English translation

• wake up
• come

Examples of using Prober in Czech and their translations into English

Prober to prosím se svou sestrou.
Please bring it up with your sister.

Prober to se staršími důstojníky, zjisti jejich názory.
Run this by the senior officers… get some feedback,

Radši to prober s Wilsonovou, protože víš, jaká je.
Well, you better check with Wilson because you know how she gets.

Prober se. Pořád nemůžu uvěřit, že jsme to udělali.
I still can't believe we did it. Slab, you're up.

Prober se. Pořád nemůžu uvěřit, že jsme to udělali.
Slab, you're up. I still can't believe we did it.

Prober se. Musíš něco vymyslet.
You need to think. Wake up.

Prober to s Pascalem až tu nebudu.
You will talk about it with Pascal when I'm out.

Prober to s managmentem. Nejsi spokojená?
Ain't happy? Take it up with Management?

Prober to se staršími důstojníky, zjisti jejich názory.- Vidím.
Run this by the senior officers…- I can see that.

Znovu to prober s Imogen, jestli je to právně v pořádku.
Probably worth checking with Imogen again to make sure legal are across this.

Možná 40. Prober to se svou mámou.
Discuss it with your mom. Maybe even 40.

Možná 40. Prober to se svou mámou.
Maybe even 40. Discuss it with your mom.

Prober s ním předání tvého týmu.
Talk to him about the hand-over of your team.

Prober dvě hlavní současná indická témata. Další.
Next! Discuss two Indian major current affairs topics.

Hej, prober se! Co děláte u mě v pokoji?
What are you doing in my room? Hey, sunshine!

Prober to s ombudsmanem. Důkazní břemeno?
Burden of proof? Take it up with the Ombudsman?

Hej, prober se! Co děláte u mě v pokoji?
What're you doing in my room? Hey, Sunshine!

Prober se.- Náš lahodný protein není k mání!
You can't have our delicious protein!- Wake up!

Prober to se svou mámou.
Discuss it with your mom.

Prober se, to fakt tak věříš křovákovi a nějakýmu zmrdovi?
Open your eyes, man. Are you saying you can trust a bushman and some bitch?