PROGRAM ZAHRNUJE in English translation

• program includes
• programme includes
• agenda includes

Examples of using Program zahrnuje in Czech and their translations into English

Jeho denní program zahrnuje pokuřování marihuany s jednorukým kamarádem,
His daily routine includes, smoking cannabis with his one-armed friend,

Studijní program zahrnuje jak povinné předměty matematicko-fyzikálních základů využitelných ve většině technických oborů,
The study program involves compulsory courses focused on mathematical and physical bases used in most technical fields

Mnoho programů zahrnuje prvky obojího.
Many schemes contain elements of both.

Můj program nezahrnuje pomáhání a podporování vrahů.
My program doesn't include aiding and abetting murderers.

Program zahrnoval tři veřejné akce
The program included three public events

Programy zahrnují účetnictví, pracovní kvalifikaci
Programs include accountancy, vocational qualifications,

Správa programů zahrnuje jak aktivity spojené s výběrovým řízením,
The administration of the programs includes both activities connected to the selection process

Postupy hodnocení již uskutečňovaného studijního programu zahrnují vnitřní hodnocení studijního programu jednou za pět let a průběžné aktualizace vnitřního hodnocení studijního programu jednou za rok.
Evaluation procedures applicable to an already implemented degree programme include an internal degree programme evaluation every five years as well as annual internal degree programme evaluation updates.

Ostatní„polotovary" v našem výrobním programu zahrnují vrstvená dřeva a dýhy,
Other semi-finished goods in our production programme include laminated wood

Akční plán Komise, jímž se provádí Stockholmský program, zahrnuje využití nástrojů, jež jsou k dispozici po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost,
The Commission's Action Plan implementing the Stockholm Programme involves making use of the tools available following the entry into force of the Treaty of Lisbon,

Tyto programy zahrnují alternativy vyžadující po laboratořích
These programs include alternatives to required laboratories

Karanténní program zahrnuje vysílání varování před propuknutím nákazy blížícím se lodím.
Part of the lockdown program includes broadcasting an alert beacon to approaching ships to warn them about a disease outbreak.

Denní program zahrnuje tři skupinová sezení s dopolední
The daily program will include three group sittings with morning

Výrobní program zahrnuje kola s průměrem od 30 do 1000 mm.
The product range includes wheels with diameters from 30 mm to 1000 mm.

Program zahrnuje rozvíjení práce se základními kompozičními elementy-časem,
The course includes a development of working with fundamental composition elements- time,

Náš široký program zahrnuje stroje o výkonu 600 W až 1.300 W.
Our wide product range encompasses machines with outputs of 600 watt to 1,300 watt.

Tento Operační program zahrnuje"Gateway Challenge Fund",
The Operational Programme includes the'Gateway Challenge Fund',

Program zahrnuje také přehlídku španělské kinematografie,
The program also includes Spanish films screening,

Denní program zahrnuje tři skupinová sezení,
The daily program will include three group sittings with morning

Rozsáhlý výrobní program zahrnuje kola pro vysoké zatížení z polyamidu,
The comprehensive product range includes heavy duty wheels made of nylon,