WHICH INCLUDES in Czech translation

intelligent report which includes concerns but also shows ways in which we Europeans can solve this problem together.

rozumná zpráva, která obsahuje obavy, ale také ukazuje, jakými způsoby my Evropané můžeme tento problém společně vyřešit.

use/ button to open the window of Auto Search which includes two columns respectively for DTV programs

tlačítky/ otevřete okno Automatického vyhledávání, které obsahuje dva sloupce pro programy digitální televize

And that will be followed by an educational video, which includes, but is not limited to,"Bridge on the river Kwai.

Což bude provázeno vzdělávacím videem, které zahrnuje, ale není omezeno jen na"Most přes řeku Kwai.

And do not forget to consult the LEARN section, which includes e-learning materials

A pro další rozvoj svých znalostí a dovedností nezapomeňte nahlédnout do oddílu UČENÍ, který obsahuje e-learningové materiály

Glycerine and pH5 Citrate Buffer are combined in the Eucerin Sensitive Skin range of products, which includes lotions, creams, oils and shampoo for facial, hand and body skin.

Jejich kombinace je obsažena ve výrobkové řadě Eucerin pro citlivou pokožku, která obsahuje tělová mléka, krémy, oleje i šampon.

If you do not agree to our TAC, which includes by incorporation our Privacy Policy,

Pokud nesouhlasíte s našimi TAC, které zahrnují začlenění našich zásad ochrany soukromí,

The SHTRIH TaxoRus trackers are meant to control the work-rest cycle of drivers, which includes the log of vehicle speed,

Zařízení SHTRIH TaxoRus jsou určena pro kontrolu přestávek v práci řidičů, které obsahuje záznam rychlosti vozidla,

the deepening of the relationship, which includes 18 ongoing dialogues,

prohlubování vztahů, které zahrnuje 18 probíhajících dialogů,

Before the test, it is necessary to obtain the credit, which includes in addition the determination of ten samples of flowers and also hand in three semester tasks, given during the consultation.

Před samotnou zkouškou je nutné získat zápočet, který obsahuje kromě determinace 10 vzorků květin rovněž odevzdání tří semestrálních úkolů zadaných v průběhu konzultací.

Each category includes all of the files in the represented folder except the Other category, which includes all of the files in all other folders on your computer.

Každá kategorie obsahuje všechny souboru v reprezentované složce kromě kategorie Other(Další), která obsahuje všechny soubory ve všech ostatních složkách vašeho počítače.

Most SeaLife dive dealers offer underwater photography courses which includes hands-on training as well as many helpful tips

Vět& 154;ina prodejců SeaLife nabízí kurzy fotografování pod vodou, které zahrnují nejen praktický trénink, ale také celou řadu tipů

However, in November 2010, Germany published its national investment assessment, which includes provision for positive development on the northern access route between Munich

Německo nicméně v listopadu 2010 zveřejnilo své národní investiční hodnocení, které obsahuje ustanovení o pozitivním vývoji na severní přístupové trase mezi Mnichovem

So if you call now to get my tapes, a compass, and a pocket constitution. I will toss in this survival starter bucket, which includes iodine pills, a hatchet.

Který obsahuje jodové pilulky, sekeru Takže, pokud zavoláte ihned, Zašlu vám tenhle začátečnický balíček pro přeživší, kompas a moji kapesní ústavu.

In 1978 the UNESCO added Cracow's Historic Centre, which includes the Old Town,

V roce 1978 UNESCO přidané Krakově je historické centrum, které zahrnuje Staré Město,

To enjoy and own even more concept art, download the WipEout Omega Collection from PlayStation Store, which includes a Digital Art Book.

Jestli máš zájem o další ukázky konceptuálního umění, stáhni si sbírku WipEout Omega Collection z obchodu PlayStation Store, která obsahuje Digital Art Book.

Web Beacons collect only limited information which includes a cookie number;

Webové majáky sbírají pouze omezené informace, které zahrnují číslo cookie;

I very much welcome this resolution, which includes, as do many of the resolutions that we pass in this House,

Velice vítám toto usnesení, které obsahuje, podobně jako mnoho dalších usnesení,

So if you call now to get my tapes, which includes iodine pills,

Kompas a kapesní verzi naší ústavy. který obsahuje jodové tablety,

last week the Commission adopted a communication which includes its positions on the most important points of the negotiations.

přijala minulý týden Komise sdělení, které zahrnuje její postoje k nejdůležitějším bodům těchto jednání.

Each category includes all of the files in the represented folder except the Other category, which includes all of the files in all other folders on your computer.

Každá kategorie obsahuje všechny soubory obsažené v dané složce kromě kategorie Other(Ostatní), která obsahuje soubory všech ostatních složek v počítači.