WHICH INCLUDES in Croatian translation

• koji uključuje
• koji obuhvaća
• koji sadrži
• koja podrazumijeva
• koje sadržava
• koji se sastoji
• koji obuhvata
• koji ukljuuje
• u kojoj smo uključili
• koji ukljuèuje
• među kojima
• koji podrazumjeva
• u koje spadaju
• kojim su obuhvaćene
• koja ukljucuje

Examples of using Which includes in English and their translations into Croatian

Movable property: There is also a register of movable property, which includes aircraft, vessels,
Pokretnine: postoji i registar pokretnina, koji obuhvaća zrakoplove, plovila,

Spider-Man was also included in the Spider-Man Legacy Collection, which includes 5 Spider-Man films in a 4K UHD Blu-ray collection, which was released on October 17, 2017.
Spider-Man je također dio Spider-Man Legacy Collection, koji sadrži pet Spider-Man filmova u 4K UHD Blu-ray izdanju, koji je objavljen 17. listopada 2017. godine.

The reconstruction of public lighting in the municipality of Foca, which includes the complete replacement of old mercury lamps with economical LED bulbs, will save about 60% of electricity.
Rekonstrukcijom javne rasvjete u opštini Foča, koja podrazumijeva kompletnu zamjenu starih živinih svjetiljki štedljivim led sijalicama, biće ušteđeno oko 60% električne energije.

Although a number of assortment, which includes about 40 models,
Iako je broj asortimana, koji obuhvaća oko 40 modela,

The Commission shall prepare a report on that evaluation which includes conclusions of the evaluation
Komisija sastavlja izvješće o tom vrednovanju koje sadržava zaključke tog vrednovanja

Cabins are separated by living-dining area which includes a sofa with table which can convert into an adittional single berth.
Kabine su odvojene salonom koji sadrži sofu sa stolom, koja se može pretvoriti u dodatnu jednostuku postelju.

Therapy with beetroot, which includes daily intake of beetroot juice
Terapija ciklom, koja podrazumijeva svakodnevno uzimanje soka od cikle

The building is a part of the complex, which includes a lowrise 3 level business objects,
Dio je kompleksa koji se još sastoji od nižeg poslovnog objekta visine 3 kata,

The Commission shall prepare a report on that evaluation which includes conclusions of the evaluation
Komisija sastavlja izvješće o toj evaluaciji koje sadržava zaključke o evaluaciji

Amarin can accommodate a total of 2,000 guests, the campsite being part of a renovated tourist holiday complex which includes 575 apartments and bungalows.
Dio je obnovljenog turističkog kompleksa koji sadrži 575 apartmana i bungalova, a može primiti ukupno 2 gostiju.

In a Mediterranean ambiance is offered a traditional cuisine which includes domestic vegetables and seafood.
U mediteranskom ambijentu se nudi tradicionalna kuhinja koja podrazumijeva domaće povrće i plodove mora.

One of the designs is a tourist complex, which includes a main building on the parcel No.
Jedno od idejnih rješenja je turistički kompleks koji obuhvata glavnu zgradu na urbanističkoj parceli br.

Absolutely recently, scientists have tested a special spray, which includes hemp, in people who undergo treatment,
Sasvim nedavno, naučnici su testirali poseban sprej koji se sastoji od konoplje na ljudima prolazi kroz tretmane

The pressure system- which includes a small tube with active carbon dioxide- keeps the beer under constant pressure.
Sustav tlaka- koji sadrži malu cijev s aktivnim ugljikovim dioksidom- pivo održava pod stalnim tlakom.

The Commission shall prepare a report on that evaluation which includes conclusions of the evaluation and observations by the Commission.
Komisija sastavlja izvješće o tom ocjenjivanju koje sadržava njezine zaključke i zapažanja.

the adequate training of the protection and security even for our guests, which includes adherence to the provisions of the behavior within the smelter.
za goste predviđaju odgovarajuću izobrazbu s područja zaštite i sigurnosti koja podrazumijeva pridržavanje odredbi o ponašanju unutar tvorničkoga kruga.

ISO 50001:2011 to promote continual improvement for energy saving, which includes legal and regulatory requirements compliance
ISO 50001:2011 za promicanje kontinuiranog napretka u uštedi energije, koji ukljuuje usklaÄ‘enost sa zakonskim i regulatornim zahtjevima

Only Student Center(which includes part of the ground in each of the two pavilions)
Jedino Studentski centar(koji obuhvata dio prizemlja u svakom od dva paviljona)

Disc 2 is a DVD which includes"Exciter" in DTS 5.1,
Disc 2 je DVD koji sadrži"Ultra" u DTS 5.1,

then a second time a special commission meets, which includes the dean, the representative of the faculty and the teacher.
drugi put ide na poseban odbor, koji se sastoji od dekana, Fakultet predstavnika i učitelja.