WHICH INCLUDES in Bengali translation

• যার মধ্যে রয়েছে
• যা অন্তর্ভুক্ত
• যার মধ্যে রয়েছে

Examples of using Which includes in English and their translations into Bengali

Our factory occupies 560,000 square meters of land, which includes 18 workshops,
আমাদের কারখানাটিতে 560, 000 বর্গ মিটার জমি রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে 18 টি কর্মশালা, ভারী ও নির্ভুল

There's a fork of sick­beard now which includes a tor­rent cli­ent(so no need for utor­rent).
একটি তথ্যপ্রবাহের ক্লায়েন্ট রয়েছে যা এখন sickbeard একটি কাঁটাচামচ আছে( তাই uTorrent জন্য কোন প্রয়োজন)।

Today, 50 billion messages are sent each day using WhatsApp, which includes 3.3 billion photos, 760 million videos, and 80 million GIFs.
বর্তমানে হোয়াটসঅ্যাপে প্রতিদিন৫০ বিলিয়ন মেসেজ আদান- প্রদান হয়, যার মধ্যে৩.৩ বিলিয়ন ছবি,৭৬০ মিলিয়ন ভিডিও এবং৮০ মিলিয়ন গিফ ইমেজ রয়েছে।

The existing price is a response to all the current details, which includes the expectations and knowledge of each coin traded in the market.
বিদ্যমান মূল্য হল সমস্ত বর্তমান বিশদগুলির একটি প্রতিক্রিয়া, যার মধ্যে বাজারে প্রতিটি মুদ্রার প্রত্যাশা এবং জ্ঞান রয়েছে।

It belongs to the"Ptiliidae family of beetles which includes some of the smallest insects in the world," the museum said in a statement.
এটি বিটলের টিলিডে পরিবারের অন্তর্ভুক্ত যার মধ্যে রয়েছে বিশ্বের কয়েকটি ছোট আকারের পোকামাকড়ের প্রজাতি,” এক বিবৃতিতে জানিয়েছে ওই জাদুঘর।

The existing price is a response to all current details, which includes the expectations and knowledge of each currency that is traded in the market.
বিদ্যমান মূল্য হল সমস্ত বর্তমান বিশদগুলির একটি প্রতিক্রিয়া, যার মধ্যে বাজারে প্রতিটি মুদ্রার প্রত্যাশা এবং জ্ঞান রয়েছে।

NordFX is pleased to announce the completion of the rebranding, which includes both work with the brand's visual components, and improving overall customer relationships management(CRM) model.
নর্ড এফএক্স আনন্দের সাথে ঘোষণা করছে ব্র্যান্ডের পুনঃচিহ্নিতকরণ যার অন্তর্ভূক্ত ব্র্যান্ডের দৃশ্যমান উপাদানের সঙ্গে সঙ্গে সার্বিক গ্রাহক সম্পর্কের ব্যবস্থাপনার( CRM) আদর্শ স্থাপন।

I ordered through the Internet shop together with a series of Magic for hair keratin which includes, in addition to fluid,
আমি আদেশ মাধ্যমে ইন্টারনেট দোকান সঙ্গে একত্রে একটি সিরিজ জাদু জন্য, চুল ইঃ গঠনকারী প্রোটিন রয়েছে, যা ছাড়াও, তরল,

Carers UK- The Voice of Carers has a section on financial help which includes the main benefits for carers and the people they look after.
কেয়ারারদের ইউকে- কেয়ারারদের এর ভয়েস নেভিগেশন একটি অধ্যায় আছে আর্থিক সাহায্য কেয়ারারদের জন্য প্রধান বেনিফিট এবং তারা দেখাশোনা মানুষ যার মধ্যে।

In women, the Turinabol effects are more visible than in men such as virilization which includes;
নারীদের মধ্যে, তিউরিনবোল প্রভাবগুলি পুরুষের চেয়ে আরও বেশি দৃশ্যমান, যেমন ভাইরালাইজেশন যা রয়েছে;

Organizations(legal persons), we offer the solution directly encountered legal problems and corporate service, which includes all possible legal services in full.
সংগঠন( ব্যক্তি), আমরা প্রস্তাব সমাধান সরাসরি সম্মুখীন আইনি সমস্যা এবং কর্পোরেট সেবা রয়েছে, যা সব সম্ভব আইনি সেবা পূর্ণ।

Ahmed says her position at the White House is a symbol of the administration's support for diversity, which includes Muslims.
রুমানা বলেন, হোয়াইট হাউজে তার অবস্থান ওবামা প্রশাসনের বৈচিত্রের প্রতি সমর্থনের প্রতীক, যার মধ্যে মুসলিমরাও রয়েছেন।

The report by the Japanese cyber security company adds that the malware is capable of stealing everything from a device which includes call logs, contacts, and personal messages.
জাপানী সাইবার নিরাপত্তা সংস্থার রিপোর্টে বলা হয়েছে যে ম্যালওয়্যার একটি ডিভাইস থেকে সবকিছু চুরি করতে সক্ষম, যার মধ্যে কল লগ, পরিচিতি এবং ব্যক্তিগত বার্তা রয়েছে।

These include recognizing the importance of taking a complete history which includes environmental exposures as well as foods eaten by the patient which might play a role in his or her illness.
এর মধ্যে একটি সম্পূর্ণ ইতিহাস গ্রহণের গুরুত্ব স্বীকার করা, যার মধ্যে রয়েছে পরিবেশগত এক্সপোজার এবং রোগীর দ্বারা খাওয়া খাবার যা তার অসুস্থতার ভূমিকা পালন করতে পারে।

The range of customers cater by KNPL ARF division is vast which includes auto segments such Cars,
কেএনপিএল এআরএফ ডিভিশনের ক্রেতাদের ব্যপ্তি বিশাল, যার মধ্যে রয়েছে গাড়ি, দু- চাকা, বাণিজ্যিক গাড়ি,

Black Hat hacking is always illegal because of its bad intent which includes stealing corporate data,
ব্ল্যাক হ্যাট হ্যাকিং সবসময় তার খারাপ অভিপ্রায়ের কারণে অবৈধ, যার মধ্যে রয়েছে কর্পোরেট ডেটা চুরি,

TARA: A comprehensive banking solution exclusively for women, which includes special offers in deposits,
তারা: এটি বিশেষ করে নারীদের জন্য বিস্তৃত ব্যাংকিং পরিষেবা, যার মধ্যে রয়েছে আমানত, ডেবিট ও ক্রেডিট কার্ড,

Chinese cuisine is a very important part of Chinese culture, which includes cuisine originating from the diverse regions of China, as well as from Chinese people in other parts of the world.
চাইনিজ খাবার চীনা সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যার মধ্যে রয়েছে চিনের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে শুরু করে বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলের চীনা লোকদের থেকে প্রাপ্ত রান্না।

Verification information, which includes information necessary to verify your identity such as a passport or driver's license(examples also
যাচাইকরণের তথ্য, যার মধ্যে রয়েছে আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য যেমন পাসপোর্ট বা ড্রাইভিং লাইসেন্স( উদাহরণস্বরূপ,

Black Hat hacking is always illegal because of its bad intent which includes stealing corporate data,
ব্ল্যাক হ্যাট হ্যাকিং সবসময় তার খারাপ অভিপ্রায়ের কারণে অবৈধ, যার মধ্যে রয়েছে কর্পোরেট ডেটা চুরি,