Examples of using Prolomeny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obrněné kryty 1 až 8 byly prolomeny!
Armored hulls 1 through 8 have been breeched!Usnesení jsem podpořil v naději, že ledy byly prolomeny.
V době krizí musí být některé z těchto limitů prolomeny.
A je to tu, ledy prolomeny.
NZDUSD pár aktuálně testuje prolomeny růstovou trendovku trojúhelníku, která je kolem 0.6780.
The NZDUSD pair is now testing the broken bullish trend line of the previous triangle pattern, which is around 0.6780.dveře byly prolomeny zevnitř.
determined the door was broken from the inside.jsou ošklivé, ledy jsou prolomeny, a slečna je dobyta.
not only is the ice broken, but the lady is conquered.Ledy byly prolomeny a Roosevelt náhle cítil, že on a Stalin spolu mluví jako muži a bratři.
And before long, roosevelt Zatmění a kometa, jenž byla spatřena na obloze nad Konstantinopolem, byla považována za znamení, že neproniknutelné hradby města budou prolomeny.
The comet observed over Constantinople in the same year was considered as a sign that the unbreakable walls of the city would fall.Hranice byly prolomeny.
Boundaries were drawn… mr.Když byly prolomeny ochranné pečetě, nic mu nemohlo zabránit v útěku.
With the protective seals broken, there was nothing to prevent his escape.Jakmile budou prolomeny zdi, město padne za pár hodin.
Minulý rok byly prolomeny teplotní rekordy po celé zemi.
Last year, temperature records were broken across the country.Tyto dveře nebyly prolomeny zvenčí.
This door wasn't breached from the outside.Nikdy nebyly prolomeny.
They have never been breached.bum, ledy prolomeny.
and… boom… Ice broken.Ledy prolomeny.
Ice broken.Všechny východy byly prolomeny.
All exit points have been breached.Dobře, ledy jsou prolomeny.
Okay, the ice is broken.Tyto protokoly byly prolomeny.
Those protocols were breached.
