PROPÁSNU in English translation

• i miss

Examples of using Propásnu in Czech and their translations into English

Mám strach, že něco propásnu.
I don't know.- I'm afraid of missing something.

Já to všechno propásnu.
I'm missing it all!

Už jsem unavenej z toho, co všechno propásnu.
I'm getting tired of missing everything else.

Tommy koupí ránu do hlavy a já to propásnu.
Tommy gets a concussion and I miss it.

Polovinu z nich propásnu.
Missed half of them.

Jsem naštvaná, protože kvůli tomuhle to propásnu.
I'm pissed that I'm missing it because of this.

Jestli já to propásnu?!
I just lost it!

Vím, že to propásnu.
I know they missed it.

Mám strach, že propásnu dětství tohohle chlapíka.
I'm afraid that I'm gonna miss out on this guy's childhood.

Nerad propásnu dobrou skotskou.
I hate missing a good Scotch.

Kolik her propásnu?
How many games will I miss?

Nemůžu riskovat, že propásnu celoživotní příležitost.
You miss a chance that could be gone forever.

Kvůli tomuhle teď propásnu hru?
I'm missing the game for this?

Kdes byl?- Myslels, že to propásnu?
You think I would miss this? Where were you?

A poctivou debatu o gentrifikaci. Nerad propásnu dobrou skotskou.
I hate missing a good Scotch and a healthy debate on gentrification.

Mysleli jste si, že propásnu jeho narozeniny?
You honestly think I will miss his birthday?

Myslel jsem, že propásnu ta jmenování.
I thought I was gonna miss the namings.

Ale povím ti tohle: Jestli si myslíš, že propásnu největší hru roku.
If you think I'm missing the biggest game of the year.

Ještě aspoň jeden čurák pro mě a hrozí mi, že ho propásnu!
Out there! Just one more cock, for me, and I'm in danger of missing it!

Dobrá, teď už ale jdu, než to propásnu.
Okay, now I am leaving before I lose it.