Examples of using Prosil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mluvil, přemlouval, prosil, hrozil… Zkoušel jsem všechno.
Můj nos prosil o zvýraznění.
Prosil jsem je:"Prosím, neberte je.
Proto bych vás prosil, abyste mě neinformoval o žádné tajné operaci.
Ještě jednou jsem šel za králem, prosil ho, aby se vzdal.
Nyní bych prosil zachovat klid.
Někteří lidé ptali a prosil u nás.
Some people asked and pleaded with us.Ale on mě prosil, abych zůstal.
But he begs me to stay on.Proto bych vás prosil, abyste mě neinformoval o žádné tajné operaci.
Therefore, I would beg you not to inform me of any covered operations.Essie šokovala nikdo Prosil její břicho.
Essie shocked no one by pleading her belly.Prosil bych nějakou zubní pastu. Dobré odpoledne.
Good afternoon. I would like some toothpaste, please.Padl na kolena a prosil o svůj život.
He fell to his knees and pleaded for his life.Jako malá holka, prosil o směny navíc
Begs for extra shifts like a little girl,Protože jediná kouzla, která umíš, je přimět psa, aby se válel a prosil.
Because all your magic can do is make a dog roll over and beg.Prosil bych whisky se sodou a s ledem.
I will have a highball, please.Zničilo ho to, tak je prosil a začal dělat důležitého.
He was devastated, so he pleaded and then he tried to sound important.Donutim tě abys mě prosil na kolenou.
I'm going to make you beg on your knees to me.Same… Prosil jsem paní Reynoldsovou hodinu, než mi ho půjčila.
Please, I have been dodging Miss Reynolds's calls for an hour. Sam, it.Vy chcete, abych si klekl a prosil o Moreův život?
You want me to kneel down and beg for More's life?Prosil bych jednu jízdenku.
I would like to buy one ticket please.
