Examples of using Proudem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten chlap, kterýmu jsi ukrad ten posranej poháněč, usmrtil proudem Královnu.
Goto Shojiro" Tosa ztratí moc nad proudem času.
vždycky jdete proudem dolů.
A neplýtvej proudem na ty rapové nesmysly.
Jsou to nástroje na komunikaci s proudem.
Jde s proudem.
Nabíjení iOS zařízení stejnosměrným proudem.
Skoro se zabila proudem.
Almost electrocuted herself.Tajemství toho všeho je jít s proudem.
I find the secret is just to go with the flow.Musíte se vrátit zpět a nechat se dál unášet tím klidným proudem.
You have got to get back to floating down that nice stream.To šetří proudem, nebo co?
Are they saving electricity or what?Předvídatelný let proudem, možná i teleportace.
predictable slipstream travel, perhaps even teleportation.Přerušit přívod plynu, vypnout zásobování proudem!
Shut off gas supply and dis-connect power supply!Běž s proudem.
Go with the tide.DeVille byla zabita proudem ve vaně.
De Ville was electrocuted in her bathtub.Ale mezitím,, jen musíš jít s proudem.
But, in the meantime, you just gotta go with the flow.Zařízení na ostrově Negros zásobí udržitelně generovaným proudem až 50 000 obyvatel.
The plant on Negros Island supplies up to 50,000 people with sustainably generated electricity.Velký úložný prostor a napájení střídavým proudem.
Ample Storage& AC Power.nepotřebujete žádnou plynovou přípojku, protože funguje pouze s proudem.
since he works exclusively with electricity, you need no gas connection.Je to zase pod proudem.
The power's on now.
