SLIPSTREAM in Czech translation

• vířivý proud
• vířivého proudu
• vířivém proudu
• proudový pohon
• vířivém
• vířivého pohonu
• vířivý pohon

Examples of using Slipstream in English and their translations into Czech

Slipstream's destabilising.- Shut down the drive.
Vypnout motor! Vířivý proud se destabilizuje.

If we attach many more pods, we won't be able to slipstream.
Jestli připojíme víc modulů, nemůžeme do vířivého proudu.

Famished, but I assumed you called me here to talk about the slipstream flight.
To ano. Ale myslel jsem, že si chcete promluvit o letu vířivým proudem.

Slipstream is collapsing.
Vířivý proud se rozpadá.

Harper you have to go to the slipstream core to get.
Harpere, musíš jít do jádra vířivého proudu aby.

That slipstream is collapsing.
Vířivý proud se hroutí.

that's Harpers route to slipstream core.
to je Harperova trasa k jádru vířivého proudu.

Stand by for slipstream.
Připravte se na vířivý proud.

Captain, the route of ages Has turned into a slipstream portal.
Kapitáne, z cesty věků se stal portál do vířivého proudu.

Beka, slipstream.
Beko, vířivý proud.

We tried to calculate where Voyager might have fallen out of the slipstream.
Snažili jsme se vypočítat místo, kde Voyager vypadl z vířivého proudu.

Prepare for slipstream.
Připravit na vířivý proud.

stand by for the jump to slipstream.
čekejte na přechod do vířivého proudu.

Prepare for slipstream.
Příprava na vířivý proud.

That's creating the slipstream?
A tím se vytváří vířivý proud?

Take us to slipstream.
Přejít na vířivý proud.

Captain, we have lost the slipstream.
Kapitáne, ztratili jsme vířivý proud.

Still no slipstream.
Stále bez proudového pohonu.

Transitting to slipstream in three seconds.
Přechod do proudu za 3 sekundy.

Slipstream NOW!
Do proudu Teď!