Examples of using Slipstream in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, but themaru can't take them into slipstream.
Da, ali Maru ne može da ih odvede u slipstrim.Preparing for slipstream.
Spremam se za hiper prostor.The Eureka Maru has come out of slipstream.
Eureka Maru je izašla iz kvantnog pogona.Prepare to enter slipstream.
Pripremite se za ulazak u slipstrim.Following into slipstream.
Pratimo ih u hiper prostor.We can't get to Slipstream.
Ne možemo doci do kvantnog pogona.We were followed out of slipstream. five ogami ships approaching.
Pratili su nas iz hiper prostora 5 Ogami brodova se približavaju.They must have gone into slipstream.
Mora da su otišli u slipstrim.And as long as there's no such thing as slipstream.
I dok god ne postoji tako nešto kao hiper prostor.We were not followed out of slipstream.
Nisu nas pratili iz hiper prostora.Plot a course to where that courier pilot disappeared in the slipstream.
Napravi kurs ka tamo gde je kurir nestao u hiper prostoru.I imagine he's in the slipstream core.
Verujem da je u slipstrim jezgru.They wouldn't care enough to chase us through slipstream.
Ne bi im stalo odvoljno da nas jure i kroz hiper prostor.Sirens sir, i'm detecting a ship emerging from slipstream.
Gdine, detektujem brod kako izlazi iz hiper prostora.I'm detecting an energetic mass behind us in slipstream.
Detektujem energetsku masu iza nas u hiper prostoru.Take us into slipstream.
Vodi nas u hiper prostor.Beka, take us into slipstream.
Beka, uvedi nas u slipstrim.And we've got 90 seconds to slipstream, maybe less.
I imamo 90 sekundi do hiper prostora, možda manje.Distance is relative in slipstream.
Daljina je relativna u Hiper prostoru.Prepare for slipstream.
Pripremi se za hiper prostor.
