SLIPSTREAM in Slovenian translation

['slipstriːm]
['slipstriːm]
hitri-prehod
slipstream
zavetrju
slipstream
lee
vrtinec
vortex
whirlpool
whirlwind
whirl
swirl
maelstrom
eddy
spiral
slipstream
flurry
ovojnici
envelope
shell
sheath
kvantna
quantum

Examples of using Slipstream in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Five of them made it on to Slipstream.
Pet jih je delalo na slavoloku.
We're almost far enough out to enter slipstream.
Skoraj smo dovolj daleč za vstop v vrtinec.
They're tools ways to interact with the slipstream.
To so orodja, ki komunicirajo z Hitrim-prehodom.
Uh… well, can you realign a slipstream lens?
Uh… no ali lahko tukaj zvariš leče za Hitri-prehod.
On the whole, there's not a lot bad I can say about Slipstream.
Na splošno ne morem reči nič slabega o Dimedrolu.
In our case, we looked for the running a blog theme Slipstream.
V našem primeru smo iskali temo za blog Slipstream.
Even if we can repair the slipstream drive, the enemy will destroy us before we can get far enough away from the star's gravity well to use it.
Tudi če popravimo hitri-prehod, nas bo sovražnik uničil še preden bomo dovolj daleč, od zvezdine gravitacije, ki bi jo lahko uporabili.
of here before then. But if we leave before slipstream's back on line,
gremo ven preden popravimo hitri-prehod, nam ne bo uspelo,
cycling in the slipstream of a specially designed car.
je kolesaril v zavetrju posebno oblikovanega avtomobila.
Years ago, I miscalculated the slipstream threshold and transmitted the wrong phase corrections to Voyager.
Pred 15 leti sem napačno izračunal kvantni prag. Voyagerju sem poslal napačne podatke.
When an organic sentient makes a choice about their course in the slipstream, most often, they choose correctly.
Kadar se organsko bitje odloči za neko smer v Hitrem-prehodu je ta vedno pravilna.
Which is that the slipstream drive is broken.
je pogon za Hitri-prehod pokvarjen.
stand by for the jump to slipstream.
se pripravite na skok v kvantno reaktivnost.
He pulls out of the slipstream to overtake.
Prehitel ga iz zavetrja.
Question: What is“Slipstream” technology?
Vprašanje: Kaj je tehnologija križnih žarkov?
A big spill right on the edge of the slipstream nexus.
Veliko razlitje prav na središču roba vrtinca.
Slipstream piloting isn't a skill,
Hitri-prehod ni pilotska spretnost,
And while the slipstream may not be alive,
In čeprav Hitri-prehod ni živ, ga lahko čutiš,
Hunt's in Lauda's slipstream. Lauda's not leaving any gap.
Hunt je v Laudinem zavetrju, a mu ta ne pušča prostora.
Transitting to slipstream in three seconds.
Prehajam v vrtinec, v treh sekundah.
Results: 88, Time: 0.0533

Top dictionary queries

English - Slovenian