PSALA in English translation

• wrote
• texted
• texting
• said
• text
• was a writer
• e-mailed
• writing
• written
• write
• saying

Examples of using Psala in Czech and their translations into English

Volala jsem i psala, Takže.
I did call and text, so.

Zesnulá řidička, Rebecca Frazierová, psala pro L.
Rebecca Frazier-- she was a writer for the I… NELL: The deceased driver.

Máme seattleské číslo, na které Annie neustále volala a psala.
There's a Seattle number that Annie called and texted non-stop.

Psala jsem to před lety,
That was written years ago,

Lizo. Psala jsem ti celej víkend!
I have been texting you all weekend. Liza!

Proč by ti psala?
Why would she text you?

Soudě podle SMSek, co jste si psaly, ona psala,"Nech mě být.
According to your text message conversation, she said,"Leave me alone.

Ona… Má vypnutej telefon. Psala jsem.
I have texted her. She's… she's… her phone is off.

Zesnulá řidička, Rebecca Frazierová, psala pro L.
Rebecca Frazier… she was a writer for the I…- The deceased driver.

Navíc kdybys scénář psala ty, nikdo by neříkal nic.
Besides, if I let you write the script, no one would say anything.

Psala jste o tomto fenoménu ve své knize Přechod.
You've… written about this current phenomenon in your book,"Transition.

byl telefon, ze kterého Vivian psala, ukradený.
the phone Vivian was texting was stolen.

Nevím, proč by psala"pomoc.
I don't know why she would text"help.

Až budete psát tu vaši novou ústavu" psala, nezapomeňte v ní na ženy.
As you write this new constitution," she said, remember the ladies.

Zesnulá řidička, Rebecca Frazierová, psala pro L.
The deceased driver, Rebecca Frazier-- she was a writer for the I.

Poslala mi zprávu, ve které psala, že o svých zdrojích nic neřekne.
She sent this text saying that she was"fiercely protective" of her sources.

Psala jsem domácímu, ne že by to k něčemu bylo.
I have written to the landlord. Not that it's made no difference.

Proč by mi Nadia psala o Alisteru Peelovi?
Why would Nadia write to me about Alister Peel?

já jsem mu volala a psala, ale neodpovídá.
I have been calling and texting, and he hasn't responded.

Lano, chci, abys mi volala nebo psala každou.
Lana, I want you to call or text me at the top of every hour.