RÁDY in English translation

• love
• glad
• happy
• they like
• nice
• good
• enjoy
• prefer
• gladly
• thrilled
• delighted
• would
• grateful

Examples of using Rády in Czech and their translations into English

Rády poslouchají zpěv.- Zpívej.- Cože?
Sing. They like to hear singing.- What?

Rády jsme si popovídaly.
It was nice talking to you.

A přirozeně jsme rády, že jste dorazili na čas.
You have arrived in time. And naturally we are so glad.

zákaznice sem budou chodit rády.
then customers will enjoy coming here.

Alice byla tenkrát ještě prcek a víly hrozně rády kradly děti.
And fairies love to steal babies. Alice was just a baby at the time.

Vydržte chvíli. Překvapuje mě, že mě rády vidíte.
I'm surprised you're happy to see me. hold on a second.

Jsme moc rády, že tu jsme, Scotte.
It's really good to be here, Scott.

Jsme moc rády, žes mohla přijít, tetičko.
Aunt Cricket, we're so thrilled you were able to join us.

Rády poslouchají zpěv.- Cože?- Zpívej?
They like to hear singing.- Sing.- What?

To mají dívky rády, ne?
A lot of girls prefer it, huh?

Rády jsme vás viděly- Obě: Běžíme.
Nice to see you two.- Both: Coming.

No nejsme všechny rády, že jsme na její straně?
Aren't we all glad we're on her good side now?

My… jsme spolu rády.
We… enjoy being with each other.

O ženách, co milují příliš a moc rychle… Ženy, které rády čtou.
Women who love to read about women who love too much.

Společně se schopnostmi Uxů pro mě rády pracovaly.
Paired with the abilities of the Ux, they were happy to work for me.

Vážně rády jsme tě poznaly.
And it was really good to meet you.

Jsme rády, že dneska uvidíš Ellu.- Co?- Helen.
Helen, we are thrilled that you get to meet Ella today.

Protože rády trpí?
Because they like to suffer?

Moc rády vás vidíme. June.
June. Very nice to see you.

Mají tě opravdu rády.
They really enjoy you.