ENJOY in Czech translation

• rád
• se těšit
• bavte se
• bav
• požívat
• užijte si
• užij si
• užít si
• si vychutnat
• baví
• si užívat
• vychutnejte si
• užívejte si
• užívej si
• se líbí
• vychutnej si
• chutná
• si užívám

Examples of using Enjoy in English and their translations into Czech

Oh! All right, enjoy yourself, Ma, you're in Puerto Rico!
Pořádku, bav se, mami, jste v Puerto Rico.- Ach!

I enjoy making wine because this sublime nectar is, quite simply, incapable of lying.
Já dělám rád víno, protože tento nektar není schopen lži.

Well, then stand back and enjoy the view from Money Mountain.
Tak se stáhni a užívej si výhled z Hory peněz.

I'm actually going on a trip with Mr. Sampson. Enjoy Denver.
Užij si Denver. Vlastně pojedu na výlet s panem Sampsonem.

Enjoy yourselves. Let's find someplace a little quieter.
Najdeme… si nějaké tišší místo. Bavte se.

I enjoy hating the theater.
Já si užívám nenávidět divadlo.

Relax. Enjoy yourself.
Bav se. Uvolni se.

Relax, Felicie! Enjoy Paris!
Vychutnej si Paříž. Klídek, Felicie!

Well, enjoy yourselves, ladies.
Ať vám chutná, dámy.

There's nothing you can do about it anyway. Enjoy the ride.
Užívej si tu jízdu. Stejně s tím nic nemůžeš dělat.

Those who enjoy wearing leather shoes know that they require special care.
Kdo rád nosí kožené boty ví, že si vyžadují speciální péči.

Please, enjoy yourself. Enjoy.
Prosím, bavte se. Bavte se.

I not only enjoy it, I love it.
Nejenom, že si to užívám, miluju to.

Enjoy yourself.- So long, Tony.
Bav se.- Sbohem, Tony.

Enjoy it while you can.
Vychutnej si to, dokud můžeš.

And they enjoy it!
A chutná jim to!

Don't feel bad, I enjoy a little gambling now and then.
To nic. I já rád hazarduji.

You would better return to your partner and enjoy her smiles.
Vrať se ke své partnerce a užívej si její úsměvy.

Thank you! Enjoy.
Děkuju! Bavte se.

But I enjoy a good game.
Ale já si užívám dobrou hru.