ROKY in English translation

• years
• year

Examples of using Roky in Czech and their translations into English

Roky jsem brečela před spaním, tak moc jsem to chtěla.
I cried myself to sleep about that for a year, I wanted it so bad.

Už roky tam provádějí vykopávky.
Excavation has been going on for years.

Ženy, strávily jsme roky bojem za právo na hlas.
Women, we have spent decades fighting for our right to vote.

Roky běžely a dítě rostlo.
With years grew the child.

Už jsou to roky, vzhledem k tvému divoce nepřípustnému kalendáři fešák měsíce.
It's been ages, according to your wildly inappropriate hunk-of-the-month calendar.

Všechny roky všichni budeme pospolu, když to osud dovolí.
Through the years♪♪ We all will be together♪♪ If the fates allow♪.

Může trvat roky, než dostaneme další šanci.
It could be years before we get another shot at this.

Jsou to roky, co jsme spolu na něčem pracovali.
It's been ages since we last did a job together.

Roky jsi byl šťastný.
For three years, you were happy.

Otrava ústřicemi může trvat roky, aspoň to říkají.
Well, oyster poisoning can take an age, they say.

Roky bychom si procházeli právním peklem,
We would be in for years of legal hell,

Potrvá roky, než to tady zaplníme naším bordelem.
Be years before we fill this place up with our junk.

Jak se ze dnů stávaly roky… svět na prince
As days bled into years… the prince

Roky jsem si myslela, že je ze South Gate.
For three years, I thought she was from South Gate.

Dva roky trvá, než se vykostěný kapří filet dostane na pult obchodu.
It takes two summers until the carp go to market as a fishbone-free fillet.

Nejlepsí roky jejího života.
Best time of her life.

Strávil roky v sibiřských gulazích za podporu znovunastolení vlády.
Spent a year in a Siberian gulag for search warning governemnt re--integration.

V herně roky spravoval stroje.
He fixes machines at the arcade for many years.

Líbala jsem zadky snad roky, než jsem se dostala do party.
I had to kiss butt for, like, a year to be part of this gang.

Jsou to roky co jsem naposledy slyšela dobrý zprávy o Euellovi Gibbonsovi.
It's been ages since I heard a good Euell Gibbons reference.