Examples of using Rozbije in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen rozbije váš telefon a běžet.
Taylorovo Taylorství rozbije sklo?
V Kokosech na sněhu, když se Candymu rozbije bob.
Stejně jako když zpěvák opery rozbije sklo vlastním hlasem.
No, já nechci být chlap, který jinému chlapovi rozbije rodinu.
OK. Jen rozbije váš telefon a běžet.
Just smash your phone and run. Okay.Která z vás může rozbít okno, ať ho rozbije.
Those of you who can break windows, break them.Tak, jako operní pěvkyně rozbije svým hlasem sklo.
Like how an opera singer shatters glass with her voice.Minimum plateb platí kreditní kartou, jednou za měsíc rozbije mobil.
He always makes the minimum payments on his credit cards, breaks a cell phone once a month.To je hloupost. Někdo rozbije lampu.
Someone's gonna break a lamp. That's ridiculous.Zavrčí sklo rozbije.
Grunts glass shatters.Budeš krytý. Tohle rozbije jejich hru.
This will break their balls. You will be covered.Sklo rozbije.
Glass shatters.Krůček od[křičí][sklo rozbije][zavrčí] dav vzdechy.
STEP AWAY FROM-[yelling][glass shatters][grunts] crowd gasps.Nakonec to všechno rozbije.
Eventually, it shatters everything.Zazvonění budíku sklo rozbije.
Alarm rings, glass shatters.Jí to vymrští na kapotu, rozbije mu čelní sklo a dopadne sem.
Umírám touhou vidět ten dopis, který rozbije mýty o Lincolnovi.
Panebože, rozbije to sklo!
Oh my god, it's gonna break the glass!Jestli mi ten šílenec sekerou rozbije lebku, tak za to zaplatíte, proboha.
That maniac puts an axe through my skull, by God, you will pay.
