Examples of using Rozpustit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože jsem slyšela, že Milice je radikální skupina, kterou jste pomohl rozpustit.
Musela jste být úplně zničená, když se Dennis Kingsley rozhodl klub rozpustit?
Rozpustit Rudou gardu nebyl dobrý nápad.
Disbanding the Red Guard was a bad idea.Víš, brala jsem to spíš jako dočasné partnerství, které je nutné rozpustit.
Obracíš ctnost ohnivých jinochů ve vosk, a jejich vlastním ohněm rozpustit jej necháváš.
Asi bychom měli Revengers rozpustit.
I think we should disband the Revengers.Rozpustit brigádu.
Disbanding the brigade.Promiň, příště ti nechám rozpustit vnitřní orgány.
Sorry, next time I will just let your internal organs melt.No tak, nemůžeme klub rozpustit.
We can't disband this club. Come on.Chtějí kvůli mně četu rozpustit.
They're thinking of disbanding the platoon'cause of me.Při tom správným požáru se můžou rozpustit.
In the right kind of fire, they, uh… They can melt.Myslím že bysme měli rozpustit Hlídku.
I think we should disband the Watch.Jenom kdybyste pustil topení. Mohl byste jí rozpustit srdce jako máslo.
You could melt her heart right down to butter… if you would only turn on the heat.Mohl byste jí rozpustit srdce jako máslo.
You could melt her heart right down to butter.přidejte surový cukr a nechte ho rozpustit.
add some brown sugar and let it melt.A jediný způsob, jak získat tekutiny, je rozpustit sníh.
A já se při tom mám rozpustit?
A já se při tom mám rozpustit?
But me getting melted, that is a deal-breaker?Hele a dokonce se pokusím nechat na nachos rozpustit sýr.
Hey, I will even try melting the cheese on the nachos.Má asistentka Emily se pokusí rozpustit led na klice těchto dveří od auta.
