Examples of using Seděl jsem v in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seděl jsem v tom motelovém pokoji sám celé dny a nemů….
I have been sitting in that motel room alone for days, and I-I can't.Seděl jsem v tom baru skoro hodinu.
I would been sitting in that bar for almost an hour.Šel jsem. Seděl jsem v autě asi 20 minut.
I went. Sat in the car for about 20 minutes debating.Seděl jsem v mém osvětleném obýváku, sledoval Kolo štěstí a vysmíval se ti.
Watching Wheel of Fortune and laughing at your ass. Sitting in my well-lit living room.Seděl jsem v rohu.
I would sit over in the corner.Seděl jsem v tom pokoji, čekal.
Sitting in that room, waiting. I was.Seděl jsem v posluchárnách na přednáškách o přenosu… a profesionálním odstupu.
And professional distance. Now, I have sat in your schools and heard people lecture on transference.Seděl jsem v odpadcích!
I have been sitting in garbage!Seděl jsem v místě, odkud jsem viděl Správně. motor plynových komor.
Correct. I sat at a spot where Seděl jsem v místě, odkud jsem viděl Správně. motor plynových komor.
I sat at a spot where Seděl jsem v autě.
I wait in the car.Seděl jsem v přední řadě
I did sit in the front row,Seděl jsem v autě.
I waited in the car.Seděl jsem v Lecktorově kanceláři
When I was sitting in Lecktor's officeNež jsem ho střelil, seděl jsem v autě a sledoval jsem vás dva se dotýkat
Before Seděl jsem v hospodě a většinou pil,
I sat in a pub, mostly Když zastřelili Bobbyho, seděl jsem v autě… a čekal na chlápka, co byl se svojí milenkou.
When Bobby got shot, I was sitting in a car waiting for a guy to come out of a house with his girlfriend.Seděl jsem v téhle místnosti skoro 97 hodin, a odpovídal pořád na ty samé otázky.
I sat in this room for like 97 hours answering the same questions over and over and over again.Seděl jsem v hledišti a ten byznys-guru mě vytáhl na pódium a povídá.
I'm sitting in the audience, and so he takes business Sikhs me up on stage and says.Seděl jsem v taxíku, kdes mě nechala.
I was sitting in the taxi where you left me
