SET LET in English translation

• hundred years
• centuries

Examples of using Set let in Czech and their translations into English

Bylo zde období přes osm set let kdy věda byla kacířstvím a byla zakázána.
There was a period of over eight hundred years where science was heresy and anathema.

to je zhruba každých několik set let.
it seems to be every few hundred years or so.

A vyhynula za několik set let, obdoba velkého minového pole ve vesmíru. Tobinská civilizace vznikla na povrchu ale jeden z jejich odkazů je.
The Tobin civilisation began on earth and has been extinct for several centuries,… but one of their legacies is the equivalent of a large minefield in space.

Jen jsme museli pár set let počkat, než někde vynalezne digitální fotoaparát, abychom viděli, čeho jsme schopni.
We just had to sit around a couple hundred years for someone to invent the digital camera to show us what we're really capable of.

Šest set let později, jiný vládce meče bez čepele, osvobodil Galaxii 13 od tyrana jménem Nexus,
Six hundred years later, another possessed of a bladeless sword freed Galaxy 13 from a tyrant by the name of Nexus,

Zdá se, že jsi v těch botách pár set let chodil po zemi, takže už máš po lhůtě.
In those boots already, so, you're due. Seems like you have walked the earth a couple hundred years.

Zdá se, že jsi v těch botách pár set let chodil po zemi,
Seems like you have walked the earth a couple hundred years in those boots already,

Leží za námi sedm set let společné historie;
Seven hundred years of common history lie behind us;

Teď jsme v okamžiku, kdy mezinárodní systém prochází obdobím změny, jaká tu nebyla po několik set let.
We're at a moment when the international system is in a period of change like we haven't seen for several hundred years.

která pak vládla Čechům více než pět set let.
which then ruled the Czech lands for more than five hundred years.

Dnes se valná část občanů věnuje vinařství, které má v Prušánkách tradici trvající několik set let a výsledkem jsou výtečné lehké bílé odrůdy vína.
This has been a tradition in Prušánky lasting several hundred years, resulting in excellent light white wine varieties.

Zdá se, že už po tu chodíš pár set let v těchhle botách,
Seems like you have walked the earth a couple hundred years in those boots already,

Daří se nám to už několik set let i bez narušování soukromí ostatních.
Without invading the privacy of others. We have managed to do it for a couple of hundred years.

Když pár set let strávíš se scvrklými očními důlky pod někdejším obočím, užíváš si tu radost,
After you spend a couple of hundred years with little shriveled-up eye sockets underneath where your eyebrows used to be,

prožít zajímavé dobrodružství, přenést se několik set let zpět.
to experience an amazing adventure that will take you back hundreds of years.

S myslí zaplavenou všemožnými temnými myšlenkami, které jsou v ní zachyceny… Mohou dál přemýšlet a cítit,… na několik set let.
I}swarming with whatever dark thoughts to think and feel, as it will be for hundreds of years. it's trapped alone with,{y: i}The mind continues.

S myslí zaplavenou všemožnými temnými myšlenkami, které jsou v ní zachyceny… Mohou dál přemýšlet a cítit,… na několik set let.
The mind continues to think and feel, as it will be for hundreds of years. swarming with whatever dark thoughts it's trapped alone with.

které jsou v ní zachyceny… Mohou dál přemýšlet a cítit,… na několik set let.
it's trapped alone with, as it will be for hundreds of years.

které jsou v ní zachyceny… Mohou dál přemýšlet a cítit,… na několik set let.
The mind continues to think and feel, as it will be for hundreds of years.

bylo to běžné ještě pár set let zpátky.
it was common right up until a couple of hundred years ago.