SI TO ZOPAKOVAT in English translation

• do it again

Examples of using Si to zopakovat in Czech and their translations into English

Víš… musíme si to někdy zopakovat.
We gotta do this again. You know.

Musíme si to někdy zopakovat. Víš.
We gotta do this again. You know.

Kdybychom si to mohli zopakovat, určitě bys na to vlítl.
If we had this time again, you would totally get it, by the way.

Musíme si to zopakovat.
We must do this again.

Že bychom si to mohli zopakovat?
Would you like to maybe do it again?

Ano? Mohli bychom si to zopakovat? -Johne?
Yes? Could we do it just one more time? John?

Ano? Mohli bychom si to zopakovat? -Johne?
John? Could we do it just one more time? Yes?

Hej! Můžeme si to zopakovat zítra večer?
Hey. Hey. Could we do this again tomorrow night?

Můžeme si to zopakovat zítra večer? Hej!
Could we do this again tomorrow night? Uh!

Můžeme si to zopakovat?
Shall we try this again?

Hej! Můžeme si to zopakovat zítra večer?
Could we do this again tomorrow night? Hey. Hey?

Musíme si to zítra zopakovat, nemyslíš?
We have got to do this more often, don't you think?

Musíme si to zopakovat!
We gotta do this again!

Někdy si to musíme zopakovat.
We must do this again sometime.

Víš, uh, měli by jsme si to zopakovat.
You know, uh, we should do this again.

Byla to zábava, někdy si to můžeme zopakovat.
It was fun. We should do it again.

Nemůžu se dočkat toho, si to zopakovat.
Can't wait to do it again.

A bylo by skvělé si to zopakovat.
And it would be great to see you again.

Jo bylo to úžasné. Musíme si to zopakovat.
We have to do this again. Yes, wonderful.

Můžeme i nemusíme si to někdy zopakovat.
might not do this again.