Examples of using Do this again in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gonna do this again?- hello, serano.
Budeme to dělat znova? Ahoj, Serano.We can't do this again.
Můžeme to udělat znova.You really wanna do this again?
Opravdu chcete to udělat znovu?I just have to do this again… two months.
Promiň.- Musím to udělat ještě jednou… dva měsíce.We should do this again.
Měli bysme to zopakovat.I won't make you do this again. Don't worry.
Neboj, nebudu tě nutit, to dělat znovu.Luke.- Let's not do this again.
Nezačínejme s tím zase. Lukeu.Can we do this again later?
I can't do this again.
Nemůžu to zase udělat.We should do this again.- Me, too.
Měli bychom to udělat znovu.- Já také.Let's do this again, shall we?
Pojďme to udělat znova, můžeme?Gonna do this again?
Budeme to dělat znova?We should do this again.
Měli bychom si to zopakovat.Please, let's not do this again, ok?
Prosím, nezačínej s tím zase, ok?Chceš to někdy podniknout znovu?- Jo.We cannot do this again.
Nemůžeme to udělat znovu.sooner we can do this again.
No, I can't-- I can't do this again.
Ne, nemůžu… nemůžu to zase udělat.Tea lady 1 We have to do this again.
Měly by jsme to zopakovat.We're gonna do this again and again, unless right before 6:00, I unplug that clock.
Budeme to dělat dokola a 
