Examples of using Zopakovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem přesvědčen, že jeho postup dokáži zopakovat.
Dovolte mi zopakovat.
Musíš nám to zopakovat.
Měli bychom to zopakovat.
We should do that more often.Až si to budeš chtít zopakovat, zavolej mi.
You want to do it again, you give me a call.
A i kdybychom dokázali zopakovat ten moment, kdybychom poškodili další letoun.
Abyste ho nechal test zopakovat, až ten zápas odehrajeme. Žádám vás.
Musíme zopakovat všechny rozhovory, které jsme kdy spolu vedli.
Víme, že chtěl krev Kree, aby mohl zopakovat původní experiment Kree.
We know he wanted Kree blood so he can duplicate the original Kree experiment.Nech mě zopakovat otázku.
Let me rephrase the question.Měli bychom si to zopakovat.
You don't get it, do you?Vzbuď se Hecku. Nebudu to umět zopakovat.
I can't say this more than once. Wake… Heck?Až se vrátíte, tak bychom to možná mohli zopakovat.
We can do it again when you get back. And, um… maybe… I don't know.Abyste ho nechal test zopakovat, až ten zápas odehrajeme. Žádám vás.
To let him retake the test after we get through the game. I'm asking you.Takže jste nemohli zopakovat test,- Ano.
Yes.- So you could not redo the test.Pomoc mi zopakovat test molekulární valence na vzorku 7.
A nech mě zopakovat odpověď.
Let me rephrase the answer.Ale vážně to chci někdy zase zopakovat.
But I really, I really Fascinující. Nech mě zjistit, zda mohu zopakovat výsledek.
Let me see if I can duplicate the result. It's fascinating.Že všichni skončíme v krabici? Zopakovat co?
That we're all gonna end up in boxes? Say what?
