RERUN in Czech translation

• repríza
• opakování
• reprízy
• znovu
• zopakovat
• reprízu
• rerun

Examples of using Rerun in English and their translations into Czech

He cancelled our cable after accidentally watching three minutes of a Dawson's Creek rerun.
Zrušil nám kabelovku kvůli tomu, že omylem viděl tři minuty reprízy Dawsonova světa.

We're just seeing the rerun.
Vidíme jen reprízu.

Callahan. Now, that's the rerun from the 4 o'clock news.
Callahan. Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin.

First thing we turn on is a rerun of the old Superman show.
První, co jsme zapli byla repríza starého Supermana.

An Odd uple rerun.
Podivný pár, reprízu.

That's the rerun from the 4 o'clock news. Callahan.
Callahan. Tohle je opakování zpráv ze 4 hodin.

No, it's a rerun.
Ne, to je repríza.

While these 2 booger-eaters were staying home to watch a rerun of the Ghost Whisperer.
Zatímco tyhle 2 lemry zůstaly doma a sledovali reprízu Zaříkávače duchů.

Randy was talkin' about a rerun of a tv show from 2003.
Randy mluvil o opakování televizní show z roku 2003.

Kids in my neighborhood used to call me"Rerun.
Děti mi proto říkaly"Repríza.

I scheduled a rerun for this morning.
Na ráno jsem naplánovala reprízu.

The other day, caught a rerun of that show Becker.
Další den jsem chytil opakování té show Beckera.

It was a rerun.
Byla to repríza.

An Odd couple rerun.
Podivný pár, reprízu.

I have seen every rerun of Ripper Street.
Už jsem viděl každé opakování Ripper Street.

I just woke up in a Lucy rerun.
Právě jsem se probudila v opakování Lucy.

It was a rerun of a match from the'80s, but… it was a dull game.
Byla to nuda. Sice to bylo opakování zápasu z osmdesátek, ale.

It was a rerun of a match from the'80s, but.
Sice to bylo opakování zápasu z osmdesátek, ale.

Marge, I'm watching a rerun of an important bowl game.
Marge, sleduju opakování důležitého zápasu.

Adorable" is what you say about a"Full House" rerun.
Roztomilý" je to co řekneš ohledne repríze"Full House.