RERUN in Hebrew translation

['riːrʌn]
['riːrʌn]
שידור חוזר
rerun
replay
retransmission
rebroadcast
ריראן
rerun

Examples of using Rerun in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The other day, caught a rerun of that show Becker.
לפני כמה ימים צפיתי בשידור חוזר של הסדרה"בקר".
Rerun all Bourne's Treadstone material.
להריץ מחדש את כל החומר שלבורןבטרדסטון.
IMITATES DEE Oh, Dwayne, Rerun ate my mama's cake.
מחק DEE אה, דוויין, הפעל שוב אכל העוגה של האמא שלי.
We want rerun out.
אנחנו רוצים את ריראן מחוץ לכלא.
No, I agree with her, Rerun.
לא, אני מסכימה איתה, רירן.
Not the Rerun Dance.
לא על הריקוד בשידור חוזר.
There will be no rerun, brothers and sisters.
לא יהיה שידור חוזר, אחיי ואחיותיי,
But rather than see leftover food as just another rerun, see it as an opportunity to turn it into something completely new and delicious!
אבל במקום לראות שאריות של אוכל כמו סתם שידור חוזר נוסף, רואה את זה כהזדמנות להפוך אותו למשהו חדש לגמרי וטעים!
Since that day, Netanyahu seems convinced that we are living out a rerun of the 1930s.
מאותו יום ואילך נתניהו משוכנע שאנחנו חיים שידור חוזר של שנות ה-30.
who has not worked as an actor in two years say he seemed despondent earlier tonight during a rerun of Protocop.
שלא עבד כשחקן זה שנתיים, אומרים כי הוא נראה מיואש בשעות הערב המוקדמות, במהלך שידור חוזר של"פרוטוקופ".
So your theme is"I saw a rerun of Mad Men and bought some crab puffs from Trader Joe's"?
אז הנושא המרכזי שלכם הוא"'ראיתי שידורים חוזרים של 'מד מן"'וקניתי מאפים ב-'טריידר גו'ס"?
If he happens to catch a“Seinfeld” rerun, he will watch until he sees himself,
אם הוא נתקל במקרה בשידור חוזר של“סיינפלד”, הוא יצפה עד שיראה את עצמו,
Bull's-eye," commented Egyptian taxi drivers as they watched a rerun of the World Trade Center collapse.
קליעה למטרה" הגיבו נהגי מוניות מצריים כשצפו בשידור חוזר של קריסת מגדלי הסחר העולמי.
Like on"What's Happening!" When that man used Rerun to bootleg that Doobie Brothers concert.
כמו ב"מה קורה" כשהאיש ניצל את רירון כדי להבריח אותו להופעה של האחים דובי.
Why would you rerun a background check on someone who was the head of the defense intelligence agency and who had
למה שתעשה שוב בדיקת רקע למישהו שהיה ראש סוכנות הביון של הפנטגון,
If there are no visible symptoms of a rise in sugar, rerun the test to eliminate the error.
אם אין סימפטומים נראים לעלייה של סוכר, rerun הבדיקה כדי לחסל את השגיאה.
While these 2 booger-eaters were staying home to watch a rerun of the Ghost Whisperer.
בזמן ששתי אוכלי החינם האלה נשארו בבית לצפות בשידור חוזר של גוסט.
One of Sadr's top aides said on Sunday the fire was intended either to force a rerun of the election or to conceal fraud.
אחד מיועציו של א-סאדר אמר אתמול כי השריפה הוצתה כדי לכפות בחירות חוזרות או להסתיר זיופים.
in fact behave that way or were capable of behaving that way and they wanted to avoid a rerun of that.
שיהיו מסוגלים להתנהג באופן כזה והם רצו למנוע שידור חוזר של מה שקרה.
Uh… after dinner, we watched a rerun of Rockford Files,
אחרי ארוחת הערב ראינו שידורים חוזרים של"תיקי רוקפורד",
Results: 66, Time: 0.0675

Top dictionary queries

English - Hebrew