SILÁM in English translation

• forces
• powers
• strengths
• force
• power
• might

Examples of using Silám in Czech and their translations into English

Ti chlapci šli k leteckým silám s takovými ideály.
These boys went into the Air Force with such idealism.

Nevystavujte helmu nárazům nebo vnějším silám při manipulaci a dopravě.
Do not expose your helmet to impact or external force during transport.

Poslal jste generála Luciuse Caesenniuse Paetuse bránit Armenii proti silám Parthie?
To defend Armenia against the might of Parthia? You send General Lucius Caesennius Paetus?

Poslal jste generála Luciuse Caesenniuse Paetuse bránit Armenii proti silám Parthie?
You send General Lucius Caesennius Paetus to defend Armenia against the might of Parthia?

Navzdory všem silám z říše viděného a neviděného.
All the powers from realms seen and unseen notwithstanding.

Všechny jeho cesty k Silám musí být přerušeny
Access to The Powers shall be cut off from him

Díky našim spojeným silám si město může oddechnout.
Thanks to this joint effort, the city can now rest easy.

Svět podlehne silám zla. Macy, bez Vyvolených.
To the forces of evil. Macy, without the Charmed Ones, the world will succumb.

Temným silám duše okultismu. Síla těla, proti.
The strenght of the body, against the… dark powers of the spirit of the occult.

Silám Oriů není možné vzdorovat.
The powers of the Ori, cannot be denied.

Požehnejte silám od mého osudu, žehnám tomuto neporazitelnému hrdinovi.
Blessed with powers from my destiny, I bless this hero with invincibility.

Velím silám Actu, tedy tomu, co z nich zbylo.
I'm in charge of the forces of Actus.-Or what's left of them.

Viděl jsem, jak podléhá silám temnoty, a Rita je důsledkem.
I saw her succumb to the powers of the dark one and Rita is the result.

Škorpion je znamení nejvíc přístupný silám temnoty.
Scorpio is the sign most susceptible to the powers of darkness.

Znamená to, že čelíme silám za hranicemi lidské moci.
It means we're dealing with forces beyond the power of man.

Přesvědčíme je o tom v boji proti silám osy.
We are going to convince them it fight against the powers of the axis.

I bez podvodů… bez mystických zbraní… podlehneš silám Aku. Hloupý ubožáku.
Without mystic weapons, even without deception, you will fall against the powers of Aku. Bah! Insolent wretch.

Hra Angry Birds 2 znovu staví ptáky prot zlým silám prasátek.
Angry Birds 2 once again pits out favorite birds against the forces of piggy evilness.

I bez podvodů… bez mystických zbraní… podlehneš silám Aku.
Even without deception… without mystic weapons… you will fall against the powers of Aku.

Pokud afgánský civilista pomůže spojeneckým silám, zaslouží si zemřít,
And he went on to explain that they have the status of a collaborator or an informer. if an Afghan civilian helps Coalition forces, he deserves to die,