Examples of using Solidní in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Blahopřeji panu zpravodaji k velmi solidní zprávě.
I congratulate the rapporteur on a very creditable report.Dal mi solidní nabídku.
Jako každý solidní žalobce.
Turecká kinematografie je velmi solidní.
I ten sex byl solidní.
Toto je solidní!
Toto je solidní podnik.
Kurva, to je solidní životopis.
That's a serious résumé. Shit.Robert Quinn byl solidní polda.
Robert Quinn was a decent copper.Turecká kinematografie je velmi solidní.
Turkish cinema's very strong.chystáte uzavřít solidní manželství.
that you are going to make a creditable marriage.Je na tebe tohle místo dost solidní, Mikeu?
This place sturdy enough for you, Mike?Kurva, to je solidní životopis.
Shit. That's a serious résumé.Vypadal jako solidní kupec.
He looked like a respectable buyer.Je nám známo, že Yoon Pil Joo je velmi solidní člověk.
She does believe that Pil-joo is a very decent man.Je to solidní dohoda.
It's a strong deal.Americký kapitalismus je solidní žebřík.
American capitalism is a sturdy ladder.Je to solidní smažka.
He's a serious pothead.Vypadni! Tohle není solidní podnik!
This is no respectable establishment. Get out of here!Tvůj klient vypadá jako solidní chlap. Dobře.
Okay. So, your client seems like a decent chap.
