SOUHLASIT in English translation

• agree
• accept
• consent
• approve
• match
• concur
• correspond
• agreeable
• endorse
• yes

Examples of using Souhlasit in Czech and their translations into English

Teď, pokud bude doktor souhlasit, uděláme si malou ukázku, jak to funguje.
Now, if Doctor's agreeable, we will have a little demonstration of how this apparatus works.

Nemohu souhlasit s vašimi metodami.
I cannot endorse your methods.

S tím musím souhlasit i já.
I'm gonna have to concur on that one.

jsem si jistá, že bude souhlasit.
I'm pretty sure it will match.

s nimiž mohu souhlasit.
which I can also approve.

vědci s tím nemůžeme souhlasit.
we can't consent to this.- That's a possibility.

A musí souhlasit.- Už včera bylo pozdě.
And the answer needs to be yes. Yesterday.

Pokud s tím Joe bude souhlasit. Dobrá,
If Joe is agreeable, to settle this debt.

Nemohu než souhlasit s tím, co zde zaznělo.
I cannot but endorse what has just been said.

Tohle bude souhlasit s místním časem ať přistanete kdekoli.
This will correspond to local time wherever you land.

čísla budou souhlasit.
the number will match.

V tomhle případě budu muset souhlasit s detektivem Carlitem Lassiterosem.
I'm gonna have to concur with Detective Carlito Lassiteros on this one.

A opravdu si myslím, že s tím tvůj otec nebude souhlasit.
And I seriously don't think your father will approve.

A musí souhlasit.- Už včera bylo pozdě.
Yesterday. And the answer needs to be yes.

Jméno na dokladu musí souhlasit se jménem, které jste uvedli ve své přihlášce.
The name must correspond with the name you supplied on your application.

Tedy pokud budete souhlasit.
If you're agreeable.

musím také souhlasit s vaším způsobem života.
I must endorse your life.

Číslo by mělo souhlasit.
The number should match.

V tom musím souhlasit se šéfkou.
You know what? I have to concur with the chief here.

vím, že s tím nebudeš souhlasit.
I didn't think you would approve.