SOUKROMÁ LETADLA in English translation

• private planes
• private jets
• private aircraft
• private airplanes
• to private aeroplanes

Examples of using Soukromá letadla in Czech and their translations into English

s místem činu a vzala jsem v úvahu bezlimitní zdroje i soukromá letadla rodiny Graysonových.
taken into consideration the Grayson family's unlimited resources as well as private planes.

Další milionářská držgrešle, která milovala pokoj zdarma, zaplacená soukromá letadla a naše 2 miliony.
Another billionaire cheapskate who loved his free rooms… free private jets and $2 million of our money.

sebere jim jejich soukromá letadla.
he would take away their private planes.

luxusní hotely, soukromé limuzíny, soukromá letadla a odpoledne siesty, dlouhé víkendy na pláži.
luxury hotel private limousines, private aircraft siestas in the afternoon long weekends at Knocke-le-Zoute.

Kupují si ostrovy, pozemky na Novém Zélandu a jejich soukromá letadla mají vždycky plnou nádrž.
Their private jets are always gassed up They're buying private islands, land in New Zealand.

Prověř všechny dnešní lety v oblasti Vegas, všechna soukromá letadla ze soukromých letišť.
of the Vegas area, anything leaving tonight, private planes from private air strips.

Víš, jak jsem předtím říkal, že neutrácím peníze za děvky a soukromá letadla.
You know how earlier I said I don't spend my money on hookers and private planes?

Křičící fanoušci, velkorysé chování pro váš personál. Soukromá letadla, války na Twitteru s Copperfieldem.
Private planes, Twitter wars with Copperfield, screaming fans, a generous raise for your support staff.

Křičící fanoušci, velkorysé chování pro váš personál. Soukromá letadla, války na Twitteru s Copperfieldem.
Screaming fans, a generous raise for your support staff. Private planes, Twitter wars with Copperfield.

Musíš říct princezně, žes našel soukromá letadla, do kterých by měla investovat. Nebo zámek v San Simeon.
You're going to have to tell the princess that you found a fleet of private jets for her to invest in or a château in San Simeon.

Soukromá letadla dostala od armády povolení k užívání mezikontinentálního vzdušného prostoru, ovšem na vlastní riziko.
Private charters have been given military clearance to use intercontinental airspace at their own risk.

jestli nemají soukromá letadla a zdroje, které by mohli využít při pomoci muži, o kterém si myslí, že je nevinný, aby odletěl ze země.
if they have any private planes, resources that they might use to help a man they think is innocent flee the country.

druhy kyvadlové dopravy, soukromá letadla, volnočasové aspekty atd.
the types of shuttles, private jets, open-air leisure aspects, etc.

Je skutečně příjemné slyšet, že komisař Frattini ukončuje zneužívání evropského vzdušného prostoru, když už je pozdě, přičemž soukromá letadla se vyhýbala kontrolám na státních letištích nebo nevyplňovala letové plány, není to
It is certainly good to hear that Commissioner Frattini is shutting the stable door somewhat after the horse has bolted in terms of stopping abuse of European airspace, with private planes evading controls on state aircraft

Upravujeme soukromé letadla od interiérů po motory.
We customize private planes from interiors to engines.

Vynalezl soukromý letadla.
He invented private planes.

Bude plný soukromých letadel a 5-hvězdičkových hotelů.
Will be full of private jets and 5-star hotels.

Má tři soukromé letadla.
He's got three private planes.

Sleduju asi 40 až 50 soukromých letadel, zabezpečených visacími zámky.
I am observing approximately forty to fifty private aircraft… secured with padlocks.

Chůvy? Létání soukromými letadly na místo pohromy, aby mohli„pomáhat“?
Nannies? Flying their private jets to disaster areas so they can"help out"?