SOUKROMÁ VĚC in English translation

• private matter
• private thing
• private business
• private stuff
• private affair
• personal business
• own business
• personal thing

Examples of using Soukromá věc in Czech and their translations into English

Je to soukromá věc.
It's a private thing.

Je to soukromá věc.
Come closer… it is a private matter.

Je to moje soukromá věc.
It's my private stuff.

Tohle je soukromá věc.
This is a private affair.

Ne. To je Shaunina soukromá věc.
No, that's Shauna's personal business.

To je moje soukromá věc.
That- that's my private thing.

Je to každého soukromá věc.
It's our private business.

Je to soukromé, soukromá věc.
It's a personal… personal thing.

Láska bude vždy soukromá věc.
Love… will always be a private matter.

Pokud jde o tohle, je to soukromá věc. Znám svoji cenu.
I'm valuable. As for the rest of it, the private stuff is unimportant.

Je to má osobní, soukromá věc.
It's my personal, private business.

Cože? Je to soukromá věc.
What? it's a private matter.

Usnout? Sebevražda je soukromá věc.
Suicide is a private thing. Sleep?

není to už soukromá věc.
it ceases to be a private matter.

Bailey. Terapie je velmi soukromá věc.
Therapy is a very private thing, okay. Bailey.

Bezva! Soukromá věc.
Private business. All right!

Potrat je soukromá věc.
Abortion is a private thing.

Lituji, ale touto je soukromá věc.
Sorry, but, this is a private matter.

To je soukromá věc.
It's a private thing.

Protože to je soukromá věc.
Because this is a private matter.