SPOJENCE in English translation

• allies
• alliances
• friend
• bedfellows
• friendlies
• ally
• alliance
• allied
• friends

Examples of using Spojence in Czech and their translations into English

Tohle manželství nám přinese půdu a důležité spojence. A naši.
This marriage will bring us land And ours. and important alliances.

Nedokážu udržet spojence.
I can't keep the alliance.

Nemám nepřátele, ale mám silný spojence.
I have no enemies and strong friends.

Jistě. Domnívám se, že má v CBI spojence.
Of course. I believe he has a friend inside the CBI.

pevné cíle a jasné spojence.
firm objectives and clear alliances.

Abychom tu zvítězili, musíme mít spojence v Anglii.
We must have alliance with England to prevail here.

Zřejmě máte na téhle lodi spojence. Dveřmi.
Through the door. Looks like you guys have a friend on this boat.

Ale tím, že jsem měla tři spojence, jsem byla v bezpečí.
But having an alliance, being in a group of, you know, four people, I have been safe.

Domnívám se, že má v CBI spojence. Jistě.
Of course. I believe he has a friend inside the CBI.

jsem se vydala do sousedního království hledat spojence.
I went to a neighboring kingdom seeking an alliance.

Zřejmě máte na téhle lodi spojence. Dveřmi.
Looks like you guys have a friend on this boat. Through the door.

chtěl se zbavit Cheta, mého spojence.
getting rid of chet, taking away my alliance.

Jak se ti povedlo obrátit FBI z nepřítele na spojence?
How you turn FBI from foe to friend,?

Abychom tu zvítězili, musíme mít spojence v Anglii. Synu.
We must have alliance with England to prevail here. Son.

Dveřmi. Zřejmě máte na téhle lodi spojence.
Looks like you guys have a friend on this boat. Through the door.

Já chci spojence.
I want an alliance.

Xena a Gabriela mají spojence.
Xena and Gabrielle have a friend.

Jen tak získáme spojence.
This is the only way we're getting an alliance.

Potřebujeme mít v tom autě spojence.
We need a friend in the truck.

Jde o to, že spojence vede Klingon.
My point is that a Klingon leads the alliance.