STÁLI JSME in English translation

• we were standing
• we're standing
• we cost

Examples of using Stáli jsme in Czech and their translations into English

Stáli jsme tu a naposled se políbili.
We stood there, and I kissed her for the last time.

Stáli jsme na verandě, popíjeli měli jsme tam večírek.
We were standing out by the porch drinking and having a party over at our place.

Stáli jsme na ně celou noc.
We lined up all night for them.

Stáli jsme na ranveji. Bez svačiny.
We sat on the runway, no snacks.

Stáli jsme před Parker Center a čekali jsme až se O.
Waiting for OJ to turn himself in. We're standing outside Parker Center.

Stáli jsme na břehu Nového světa.
Stood on the shores of the New World.

Tady na tom místě. Stáli jsme tu a naposled se políbili.
We stood there, and I kissed her for the last time. Right there.

Prostě jsme tam stáli. Stáli jsme tam tak a…- Asi jo.
We just stood there. We stood there like that, you know…- Maybe, yeah.

Pojďte sem, stáli jsme na něm!
Come here, we have been standing on it!

Stáli jsme na letišti, řekli si sbohem a ona mě prosila, abych zůstal.
She asked me to stay. We're standing at the airport saying good-bye, and.

Stáli jsme na ně celou noc.
We lined up whole night for them.

Stáli jsme proti něčemu, co jsme vůbec nechápali.
We were all facing something that we didn't understand at all..

Stáli jsme venku a on mi řekl:„Dobře,
We would stand outside the door and he would say,"Right,

Klídek, šmejde. Stáli jsme proti sobě na bitevním poli.
Stand down, you son of a bitch. I shared a battlefield with this man.

Stáli jsme čelem k sobě v dokonalém kruhu.
We're all standing in a perfect circle, facing each other.

Stáli jsme, kompletně oblečení.
Standing, fully clothed.

Stáli jsme ve tmě.
I parked in the dark.

A stáli jsme při sobě.
And we were united.

Takže, stáli jsme s Pauline u dveří a povídali si.
So, anyway, Pauline and I were standing at the door, talking.

Připadá mi to jako minulý týden. Stáli jsme pod tamtím obloukem a šířili lék.
Feels like it was last week we were standing under that arch… spreading the cure.