STANICEMI in English translation

• stations
• station
• houses

Examples of using Stanicemi in Czech and their translations into English

je systém vybaven dvěmi pracovními stanicemi v délkách 4.5 a 7.5 m,
the system is equipped with two working stations of respectively 4.5

a vlaky stanicemi v době kratší než 5 minut pěšky.
and trains stations in less than 5 minutes on foot.

TV se satelitním příjmem s více než 40 televizními stanicemi, minibarem, wifi připojením na všech pokojích
satellite TV with more than 40 TV stations, minibar, WiFi and air conditioning in

materiál uložený na cívkách mohli odvíjet pro zpracovatelský proces a po jeho dokončení opět navíjet- mezi těmito dvěma stanicemi se nacházejí synchronní pohony.
a specific process and then winding it back up again once this process is complete- the synchronised drives are positioned between these two stations.

analýza dopadu je skutečně již do určité míry prováděna samotnými stanicemi, kromě jiných subjektů, avšak nikoli takovými způsoby, jaké jsou stanoveny v návrhu Komise,
impact analysis, is indeed already being applied to some extent, by the broadcasters themselves, among others, but not according to the modalities as these have been set out in the Commission proposal,

šesti předsunutými lékařskými stanicemi, 40 zdravotnickými týmy,
six advance medical posts, 40 medical teams,

propojení s místními televizními stanicemi bych rád uvedl, že Komise právě vytváří sítě rozhlasových
the establishment of links with local television stations, I would like to say that the Commission is in the process of creating networks of radio

Na všech stanicích, nejen na Erosu.
On every station, Eros included.

Melisso, stanice je dva bloky odtud.
Melissa, the precinct is two blocks from here.

Že se nám podaří stanici zničit do patnácti minut.
We should be able to destroy the outpost within 15 minutes.

Například na benzinových stanicích, v olejových skladištích,
For example, at gas station, oil depot,

Vaše příští stanice bude státní škola… tam není žádná duševní, ochranná síť.
Your next stop will be public school… where there is no spiritual safety net.

Ale stanice je na druhé straně Vodreyho mlhoviny.
But the outpost is on the other side of the Vodrey Nebula.

Na stanici ho odvezu sám.
I will get him to headquarters myself.

Opakovaně kontroluji stanici 3, načítá se mi prach a trosky.
Double-checking Outpost 3, I read dust and debris.

Takže ta televizní stanice má velký problém.
So this tv channel it's having a lot ofs pr.

Stanice Jídlo na přání, Časopis Stanice jídlo. com.
Com. Food Channel on Demand, Food Channelmagazine.

Stanice Hvězdné flotily je 14 kilometrů severozápadně… Nebezpečná.
There is a Starfleet outpost 14 kilometers to the northwest. Unsafe.

Nebezpečná. Stanice Hvězdné flotily je 14 kilometrů severozápadně.
There is a Starfleet outpost 14 kilometers to the northwest. Unsafe.

V jiných stanicích tady na ostrově. Vaší povinností je sledovat členy týmu.
In another station on the island. Your duty is to observe team members.