STOPNOUT in English translation

• stop
• pause
• to hitch a ride

Examples of using Stopnout in Czech and their translations into English

Stopnout mé schopnosti. Něco zkouším.
To block my powers. I'm trying something.

Mám to stopnout, Eli?
I'm stopping it, Eli?

Ale hlavně stopnout všechno to dohadování.
But more importantly, to cut out all the bullshit.

Musím to stopnout, než se probudím a už tě nepoznám.
I need it to stop before I wake up and don't know you anymore.

Jdu stopnout auto.
I'm going to stop a car.

Nemůžeš to stopnout?
Can you turn it off?

Můžete to stopnout?
Can you freeze it?

Musíme někoho stopnout!
We got to stop someone!

Proč se to pokoušíš stopnout?
Why are you trying to stop it?

Garciová, můžeš to stopnout?
Garcia, can you pause it?

Takže technicky vzato byste si je mohli stopnout?
So, technically, you guys could hitch a ride?

Pojďme někoho stopnout.
Let's pull someone over.

Musíme to tu rychle stopnout.
We have got to shut this down fast.

Nemám to radši stopnout?
Should I pause this?

lišky a mají moc to celé stopnout.
they have the power to shut this whole thing down.

Dolů na křižovatku, pokusil se stopnout odvoz•.
Tried to flag a ride♪ to the crossroads♪ everybody passed me by♪.

Jakmile to začne, už nemůžeme stopnout kameru.
Once the camera starts rolling we can't turn back.

můžete test kdykoli stopnout. Zahrajeme si.
you are free to stop at any time. Let's play a game.

Jen jsem tě chtěI stopnout.
I just wanted to stop you there.

Mohli bychom souhlasit a pak stopnout platbu.
We could agree, and then withdraw the money.