WITHDRAW in Czech translation

• stáhnout
• odstoupit
• ustoupit
• stáhněte
• odvolat
• vybrat
• zrušit
• ústup
• stahovat
• zpět
• stažena
• stažení

Examples of using Withdraw in English and their translations into Czech

Money on hand- you can withdraw part of the money intended for investments.
Peníze po ruce- můžete vybrat část peněz určených na investice.

On the Swiss step, withdraw!
Svýcařským krokem, ústup!

Sir, we must withdraw.
Pane, musíme ustoupit.

You should withdraw this implementing regulation immediately and preferably today.
Měli byste toto prováděcí nařízení okamžitě zrušit, pokud možno ještě dnes.

You can withdraw this consent at any time.
Tento souhlas můžete kdykoli odvolat.

Why do you file a complaint and then withdraw it?
Proč podávat stížnost a pak ji stahovat?

From the Demilitarized Zone. And withdraw all 28,500 American troops.
A stáhněte všech 28 500 amerických vojáků z demilitarizované zóny.

You will withdraw these filthy accusations.
Vezmeš zpět tato oplzlá obvinění.

Withdraw funds from your account twice a month without any commissions!
Dvakrát měsíčně můžete z účtu vybrat finance bez dalších poplatků!

I know, but they won't withdraw the charges.
To vím, ale obvinění nebyla stažena.

Then I'm afraid you can't withdraw it.
Pak se obávám, že ji nemůžete zrušit.

Without the French on our flank, we will have to withdraw.
Bez Francouzů na křídlech musíme ustoupit.

All units, withdraw!
Všem jednotkám, ústup!

you can withdraw it at any time.
můžete jej kdykoli odvolat.

To formulate a schedule for the gradual withdraw of our troops from Afghanestan and Iraq.
Aby zpracoval časový postup pro postupné stažení našich jednotek z Afgánistánu a Iráku.

Please withdraw your proposal for a nonparty cabinet.
Stáhněte prosím svůj požadavek na nezávislou vládu.

Sorry to say, I'm gonna have to withdraw some cash.
Je mi to líto, ale musím vybrat nějaké peníze.

I believe that my country should withdraw from the EU's Social Chapter.
Domnívám se, že by má země měla ustoupit od sociální kapitoly EU.

I must withdraw my offer for your employment.
Svou nabídku zaměstnání musím zrušit.

Battle computer to all units, withdraw immediately.
Bitevní počítač všem jednotkám. Okamžitý ústup.